一名小男孩在寻觅可回收物品。
回收物品不只是从你收集的报纸和绿色玻璃。
Recycling is not just separating your green glass from your brown or collecting newspapers.
一个新网站，从回收物品到不做动物实验的睫毛膏，让“绿色”变得更加简单。
A new website with resources on everything from recycling sets to cruelty-free mascara makes it simple to do so.
小孩子在玩木头手推车，这辆手推车是留来搬运垃圾场里找到的可回收物品。
Children play with a wooden cart normally reserved for transporting recyclables found on the tip.
而最新的环保法律则更倾向于扩大回收物品的范围，包括增加对打印机及传真机的回收等。
The newest laws tend to require recycling of a broader range of items, including printers and fax machines.
这两个装置都可以实现科幻小说中用光束拖动回收物品，不过它们还不可以移动比细菌大的东西，更不要说一艘星舰了。
Each device would fulfill the science fiction dream of reeling in objects using light -though neither could move anything bigger than a bacterium, much less a starship.
这两个装置都可以实现科幻小说中用光束拖动回收物品，不过它们还不可以移动比细菌大的东西，更不要说一艘星舰了。
Each device would fulfill the science fiction dream of reeling in objects using light —though neither could move anything bigger than a bacterium , much less a starship.
一辆卡车携带物品回收工厂。
我相信你们都知道回收利用的重要性。回收利用是指回收旧物品，并且把它们变旧为新。
I'm sure you all know how important recycling is. Recycling is when you take old things and turn them into new things.
你要做的第一件事就是收集可以回收利用的物品。
The first thing you have to do is to collect items that can be recycled.
用可回收的材料制作可爱的物品。
这些物品被放入回收箱中。
可回收垃圾包括纸张、书籍、塑料物品和玻璃瓶。
Recyclable garbage includes paper, books, plastic items, and glass bottles.
然后，确保把纸张、塑料瓶等物品分开以方便回收。
Then make sure you keep items such as paper and plastic bottles separate so that they can be recycled.
如果实验成功的话，对具有边际收益的物品，如酸奶盒之类，便可以进行更有效的回收，带来经济效益的极大提高。
That would dramatically improve the economics of recycling items of marginal value, such as yogurt POTS.
在那个年月里，物品的重新使用与回收处理经常是节省开支的必行之策。
In those days reuse and recycling were often economic necessities.
美国的每个州对回收再利用的物品和时间都制定了不同的规章和条例。
Every state in the USA has different rules and regulation on what and when to recycle.
循环回收公司明显是个例外，但是他们处理的物品许多不再这个连锁的处理过程之内。
Recycling firms are the obvious exception, but even they deal in a variety of goods whose prices do not always move in lockstep.
每个星期，我都会尽力去记录这些净化的行程，不管这些物品最终是被送到了垃圾堆、回收站、托运站或是低价回收站。
I will do my best to document these purge trips every week, whether the stuff goes to the landfill, the recycling bin, the consignment shop or Goodwill.
第一天——8袋子待捐赠物品、5袋子待回收废品、8袋子待托运物品和1袋子垃圾。
Day 1 – 8 bags to Goodwill, 5 bags to recycling, 8 boxes to the consignment shop, and 1 bag to the landfill.
第二天——5袋子和一箱子待捐赠物品、6袋子待回收废品，有2张桌子、6把椅子和4个相框及配套的收藏品要送去托运，还有两袋子垃圾。
Day 2-5 bags and a box to Goodwill, 6 bags to recycling, 2 tables, 6 chairs, 4 picture frames and assorted antiques to the consignment shop, and 2 bags to the landfill.
至于回收，督促人们回收没有买家的物品是毫无作用的。
As for recycling, it is useless to urge people to salvage stuff for which there are no buyers.
有很多种方法可以帮你来移除物品：垃圾桶拉，回收再利用拉，捐赠掉拉，卖掉啦又或者是直接破坏掉拉。
There are so many ways to move items out of a space: trash, recycle, donate, sell or shred.
因为传送带转动的速度很快，所以只有那些块头最大的物品才能被回收。
The belt moves quite fast, so only the biggest pieces can be retrieved.
在第96号市政码头，有像教堂一般的另一个库房。 诺克尔就是在这里对居民回收箱里的物品进行分类整理的。
In another cathedral-like warehouse by municipal Pier 96, Norcal sorts the stuff local residents put into their recycling bins.
询问一下，上网看一下附近提供了哪些服务，我可以把那些我无法放在路边的物品拿去回收设施，物品如油漆、汽车流体、及玻璃将要被运去然后放下在回收站。
Look online and then see what is offered nearby. I can take items to the recycling facility that I can't put on the curb.
如果你热衷于回收利用，去ecoMama看看，那里售卖和回收二手婴儿物品，像玩具、婴儿车、汽车婴儿坐席、婴儿床，通常只要原价的一半。
If you're big on recycling, then check out eco Mama, which sells and buys second hand baby-related goods such as toys, buggies, car seats and cots, often for less than half the original price.
打捞物品回收站的所有者和经营者就是BobbySinger，有时主角会在这里藏身。
The salvage yard is owned and run by Bobby Singer, and sometimes serves as a hideout for the main characters.
打捞物品回收站的所有者和经营者就是BobbySinger，有时主角会在这里藏身。
The salvage yard is owned and run by Bobby Singer, and sometimes serves as a hideout for the main characters.
应用推荐