文章包括回收和再利用两部分。
回收和再利用建筑材料，这是建筑业多年以来的传统。
Recycling and reusing materials has been a longstanding tradition in architecture.
第二个垃圾桶是用来放可以被回收和再利用的塑料制品的。
A second trash can will be for plastics that can be recycled.
废旧聚苯乙烯泡沫塑料的回收和再利用一直是人们普遍关注的课题。
Recovery and reuse of waste polystyrene foam are being paid their attention to.
该系统克服了现有车辆制动装置工作时只能消耗能量而不能回收和再利用能量的特点。
The system overcomes vehicle's disadvantage which it consumes energy and can not recover energy and can not recycle energy when braking.
本文基于废旧橡胶的回收和再利用，介绍了国内外关于废旧橡胶的应用和最新研究成果。
Based on the recycling and reuse of scrap rubber, the paper introduces the application and the latest research results of scrap rubber at home and abroad.
由于热容大，污水及其处理后的水可以成为城区的一个热源，因此，人们非常希望在污水系统规划中回收和再利用这些热能。
Sewage and treated water can be a heat source in urban area due to large heat capacity, thus recovery and reuse of its energy is one of the most desirable plans for the sewerage system.
它们不仅结实耐用，而且很容易回收和再利用，它们在世界各地的尺寸都是统一标准，因此无论您身在何处，找到这些材料都相当容易获。
They are durable, easily reused and recycled, and they come in standard sizes around the world, making it easy to gain access to the materials no matter where you are.
电子电器产品的有效回收和再利用已经得到全球的广泛关注，目前电子电器产品回收效率低、回收成本高的主要原因是产品设计时对拆卸性能的关注不够。
The recycle of electronic products is a global attention. The main reason of the low-efficiency and high-cost recycle at present is that attention be given during designing products is not enough.
零浪费生活遵循6R规则：拒绝，减少，再利用，修复，回收和腐烂。
A zero-waste life follows the 6R rule, Refuse, Reduce, Reuse, Repair, Recycle and Rot.
美国的每个州对回收再利用的物品和时间都制定了不同的规章和条例。
Every state in the USA has different rules and regulation on what and when to recycle.
电池应该在合适的场合被循环利用，而不是扔在垃圾堆，而纸张和便利贴如果单独收集就很容易被回收再利用。
Batteries should be recycled at the appropriate locations, not thrown in the garbage and paper and post-it notes can easily be recycled if kept separate.
它是由天然棉和可循环的纸质层精制而成，它没有使用任何难以回收再利用的化学油墨或是制剂。
It’s crafted from natural cotton and recycled paper layer and it doesn’t use any chemical ink or adhesives that are tough to recycle.
为了降低快餐、熟食和软饮料的吸引力，节约更多的聚苯乙烯盘子，应该建立包装回收再利用的体系。
To reduce the attraction of fast food, prepared meals and soft drinks, and to save the planet from polystyrene dishes, a system of returnable deposits on packaging might be tried.
砖易于生产和回收再利用。砖块铺设的路面经久耐用并且易于维护和替换。
Bricks are easy to procure and reuse, cement pavers last a very long time, and they are easy to repair and replace.
从载体出发，大部分组件能被再利用和回收，或者通过生物降解简单地重新融入自然循环过程中。
Upon departure of the carrier, most of the components can be reused, recycled or simply reintegrated into the natural cycle through bio-degradation.
第二，我们可以实行节约，我们可以减少浪费和再利用的东西，我们可以回收纸、瓶子和塑料。
Second, we can practice conservation. We can reduce waste and reuse things. We can recycle paper, bottles, and plastic.
酒店使用回收板材和再利用的材料，而公寓完全依靠自然通风。
The hotel uses a palette of recycled and repurposed materials, while the apartments rely exclusively on natural ventilation.
加强钢混结构，原址回收材料的再利用。钢制防晒百叶窗和普通砖结构，水泥空心砖和低标号水泥。
Reinforced concrete and steel structures. Re-use of existing and recycled materials from site. Steel sunscreen louvres and raw common brickworks, concrete vent-blocks and off-form concrete.
本文提出并系统研究了电解-电渗析联合工艺处理含铜废水，目的是同时实现铜的回收和水资源的再利用。
In this paper, the feasibility of combination technique of electrolysis and electrodialysis on copper wastewater was investigated in order to recovery copper as well as water resources.
利用液压马达的四象限工作特性，能够有效地实现能量的回收与再利用，具有很高的效率和很好的节能效果。
Yet, energy recovery can be achieved easily by utilizing the four-quadrant characteristic of the secondary unit together with high efficiency and good energy saving feature.
将二次调节技术应用于车辆的传动系统中，对研究车辆的能量回收再利用和减少环境污染无疑具有重要意义。
If secondary regulation technology is applied to vehicle transmission, it obviously means much to the vehicle energy recovery and reducing environment pollution.
前言：简述了“白色污染”对环境的影响，介绍了废旧塑料的回收再利用技术和处理方法。
The influence of white pollution on the environment as well as the recycle technique and disposal methods of waste plastics are discussed in this article.
回收再利用也将推动电弧炉技术的进一步完善和薄板坯连铸技术的广泛采用。
It will also foster the further perfection of EAF technology and the ubiquitous use of Thin Slab Casting.
对鱼糜生产排放废水中鱼糜回收的技术工艺设备和回收鱼糜的再利用等技术进行了系统研究。
Systematic studies were made on the recovery technology, equipment and reutilization of surimi discharged with the processing waste water.
本发明涉及电子废弃物的回收再利用技术，特别涉及一种从电路板上拆卸元器件和分离焊料的方法及装置。
The invention relates to recycle and reuse technology of electronic castoff, in particular to a method and a device to remove the element and separate the welding material from the circuit board.
因此，从实际和理论两方面看，都有必要对可再用废弃消费品包装物回收再利用物流网络设计问题进行研究。
Therefore, it is necessity to study the problem of design of logistics network of recycling and reusing reusable discarded consumable packages in both practice and theory.
因此，从实际和理论两方面看，都有必要对可再用废弃消费品包装物回收再利用物流网络设计问题进行研究。
Therefore, it is necessity to study the problem of design of logistics network of recycling and reusing reusable discarded consumable packages in both practice and theory.
应用推荐