当我认为她的慷慨行为是为了帮助其母亲回报社会时,她并不苟同,她的说法是:“我的做法并不是将财富归还社会,而仅仅是转交给社会而已。”
But she protested when I suggested that her generosity was a way to return wealth made by her mother. "I don't give back," she said.
有时,母亲们只知道一味的付出,不求任何回报。但我认为,母亲们操劳一生,收到一份表达感激之情的礼物并不过分。
Sometimes moms can be so giving that they say they don’t need anything, but I say for all the hard and important work that moms do it is okay to accept a gift of appreciation.
我要把最后一点枯黄的血液,回报给我的母亲。
用优异的学习成绩,用出色的工作回报的祖国母亲吧?
With our excellent performance, excellent work by our great motherland, the mother returns, right?
用我们优异的学习成绩,用我们出色的工作回报伟大的祖国母亲吧?
With our excellent performance, excellent work by our great motherland, the mother returns, right?
最后一点,世上有一个人最值得我们回报,那就是母亲!
The last point, mother, is the most worthy one for us to pay back.
您所给予儿女们的幸福,儿女们将同样回报给您。祝福母亲事事顺心,幸福无边!
You have to give their children happy, sons and daughters will also return to you. Wishes everything goes well with mother of happiness!
我母亲很无私,她总是想把自己拥有的一切都给予我,而不求任何回报。
My mother is so selfless that she always ready to give everything she has to me, without asking for anything in return.
而我们回报的,是染尽父亲双鬓的霜花,是刻满母亲脸庞如沟坎的皱纹。
Our reward is to dye the frosting to make his father Shuangbin is engraved mother's face as Goukan wrinkles.
母亲节快乐!母亲,您辛苦了,您对我付出了太多太多我将努力奋斗,回报您!
Happy mother's day! Mother, you were laborious, you paid too much for me I will work hard to struggle, return you!
就是现在我还保持着每天晨练的习惯。这有助于提醒我对自己的生活更负责,以此来回报对父亲的爱,当然,还有我的母亲。
Even now I keep the habit of physical training every morning, whose help let me know that I should be more responsible for my life in return for his love, of course, my mother included.
噢,母亲,你从来不曾要求任何回报。
母亲,我一定听您话好好学习,将来成为国家的栋梁之材,我知道,这就是对您最好的回报!
Mother, I must listen to your words good study, become the future national great asset to, I know, this is for your best reward!
感动的眼泪流不停,孩子们帮妈妈奉茶、洗脚,以表示他们对母亲的回报和尊敬。
Tears were in abundance as children served tea and washed their mothers' feet, a symbolic act of repayment and respect for their parents.
因为我们的旅程还未完成,除非我们的妻子、母亲和女儿能够获得和付出等值的回报。
For our journey is not complete until our wives, our mothers, and daughters can earn a living equal to their efforts.
乐于照顾母亲但很少期待回报。
L. took pleasure in caring for her mother but expected little in return.
那一瞬间改变了以后我的一切:我未来的生活有了眉目;我母亲对我的信念得到了回报;她内心深处的忧虑变成公开表露的胜利的喜悦。
In a moment everything was changed, my future life molded into a definite shape, my mother's faith in me rewarded, and her secret fear changed into open triumph.
其实母亲从来不需要我们的回报。
她以单身母亲的身份抚养女儿,尽最大努力过着平静的生活,从一点一滴的小事做起,服务他人,回报社会。
She lived a quiet life as best she could, working for others and giving back to the community in small ways.
每一位母亲都深爱着自己的孩子,她总是把所有最好的东西留给孩子,但却不求回报,这种爱是独一无二的。
She always gives all fine things to her child but asks for nothing. This kind of love is unique.
每一位母亲都深爱着自己的孩子,她总是把所有最好的东西留给孩子,但却不求回报,这种爱是独一无二的。
She always gives all fine things to her child but asks for nothing. This kind of love is unique.
应用推荐