回忆自我的血管渗出。
听完广播之后，立即做一做自我测试，检验你能回忆起多少听过的内容。
Test yourself immediately after the broadcast to see how much you can immediately recall.
巴拉克·奥巴马在“来自我父亲的梦”里回忆道，他小时候，父亲就这么消失了。
Barack Obama recalled in "Dreams From My father" that when he was small, his father just vanished.
失态的自我揭露，难以置信的背叛，不可避免的谎言，加上少许虚华：回忆录，在其短短的历史中，向来是文学家族里的害群之马。
Unseemly self-exposures, unpalatable betrayals, unavoidable mendacity, a soupçon of meretriciousness: memoir, for much of its modern history, has been the black sheep of the literary family.
分享回忆有助于我们定义我们的人生和自我评价。
Shared memories help define our life and how we see ourselves.
然而通过照片，她的拍照对象还是流露出了更多的自我，杰克回忆道。
But through the photos, Jack recalls, her subject revealed more of himself.
另一位大师司汤达在他的自传《自我中心回忆录》中说，“没有一定程度的无耻、甚至是不折不扣的江湖游医的骗术，要想取得巨大的成功是不可能的。”
As another master, Stendhal, remarked in his autobiography "Memoirs of an Egotist," "Great success is not possible without a certain degree of shamelessness, and even of out-and-out charlatanism."
你们选择了体验分离，承担了这覆盖住你自身光芒的挑战，而且意识的水平将因为你潜意识的影响而回忆起你的真实自我。
You chose to experience separation from it and take on the challenge of recovering your Light, and levels of consciousness that would restore your subconsciousness memories of your true Self.
曾经的回忆，破裂，疼痛，呐喊，让我找到自我。
这个时刻是回忆起你“内在真实自我”的时刻，因为它已经预先同意了无限的帮助都会给予你们来再次提升你们。
It is a time when remembrance of your true self is coming back to you, and because it was agreed beforehand immense help is being given to lift you up again.
算她的同伴幸运，她并不要求回答。她在全神贯注地自我回顾，陶醉于甜蜜的回忆之中。
Happily for her companion, she wanted no answer. Her mind was entirely self-engrossed. She was in a reverie of sweet remembrances.
快乐很简单，就是属于自我的，不放弃，已经失去的，留作回忆。
Happinesss is very simple, that is their own, do not give up, has been lost, for the memories.
而是对现实的反映，是每一个观者自我回忆的一种判断与思想，好像我们回头感悟我们自己的青春与记忆的镜子——一种传递的幸福。
Reflection of reality can be the memories of each and every viewer of a self judgment and thought, Insights as we look back and remember our youth and memory-a transfer of happiness.
你会享受一种 重 游熟悉的土地的乐趣，回忆起寓意深邃的景色和你本人早期的自我。
You have the pleasure of going over the old ground, and recalling both the intellectual scenery and your own earlier self.
“他先做自我介绍，然后说，他连着几天都待在车里，没钱，也没有吃的。”卡姆回忆道。
"He introduced himself and said he had been in his car for days with no money or food," Cam recalled.
孤独症个体虽然不能回忆与个人特质有关的个人行为，但是能回忆基于这些行为的关于自我的概括性知识。
Although the autistic individuals can not recall the personal behaviors related with personal traits, they can recall general knowledge of self-based on these unrecalled behaviors.
她回忆道，过后我自我感觉很好。
音乐对我来说，是一种自我放松的方式，在音乐流动的同时，也带回了许多的回忆。
Music to me is a way to relax myself and it can also bring back a lot of memories!
但记忆的自我参照效应并未涉及自我本身的不同以及外界刺激的不同对个体回忆量的影响。
But this effect is not about the differences of self and information that may influence on individual's recall.
而对那一切的回忆，不仅让人流泪，也让人体会到自我的残缺与孤独。
And the remembrance of all that, not only brings tears but also the realization of one's own inadequacy, one's own loneliness.
在他的主要著作《墓外回忆录》中，自我与时空交织在一起，在四周形成了新的神秘世界。
In his masterpiece Memoires d outre tombe, the me and the author are filling the time and the space so broadly and deeply that around him, a new mistery is built.
这本书是关于她们俩旅行，遭遇灾祸和自我发现的回忆录。
This book is the memoir of those three places, the travels, the mishaps, the self-discovery.
这本书是关于她们俩旅行，遭遇灾祸和自我发现的回忆录。
This book is the memoir of those three places, the travels, the mishaps, the self-discovery.
应用推荐