"回忆"奥斯卡·王尔德曾经这样写道:"是我们每人随身的日记。"
“Memory”, wrote Oscar Wilde, “is the diary that we all carry about withus”.
在接下来的一个星期，被试者被要求以日记的形式，记录下他们在何时会不自觉回忆起怎样的影片场景。
Over the following week, the volunteers were also asked to keep a flashback diary, recording when and what memories from the film intruded their thoughts.
安妮·弗兰克在她的日记中，回忆了她的挑战、梦想，这些在任何一个年轻女孩看来都是再寻常不过的事情。
In her amazing diary, Anne Frank revealed the challenges and dreams common for any young girl.
一本日记本是一个不贵的礼物，她可以记录她的特别想法和回忆。
A journal is a great affordable gift where she can record her special thoughts and memories.
现在，一系列日记作品问世了，它由一名当时看了那些回忆录的妇女所写。
Now a series of diary entries, written by a woman who saw those memorandums, has come to light.
把美好的回忆写进日记或手扎，随时可重温美好时光。
Write good memories in you diary or journal so you can revisit good times.
脑海里像电影播放你的回忆，日记里写的都是你的事情。
Mind like a movie playback your memories, wrote in his diary is the thing for you.
说过想和你一起慢慢变老，到那时就看着我们的日记本慢慢回忆我们的甜蜜。
Said that want to grow old with you slowly, then looked at us on the diary of our sweet memories of this slowly.
如果你有记日记的习惯，读一读以前写的日记，看看自己以前的回忆。
If you've kept a diary, read your previous entries and look at your great memories.
就这样往事也许就只留在了那本日记里和YOYO 的回忆里。
Such events may be left only in the diary and YOYO memories.
一位深情的丈夫每天会给患老年痴呆症的妻子读日记，来唤起她对往日爱情的回忆。这样的婚姻日记，他已经坚持写70多年。
A devoted husband is keeping his wife's fading memory alive by reading from the diary he has kept for more than 70 years of their marriage.
同样唤起人们回忆的是卡特尔的日记、记录卡片以及他对发掘物精致的绘画，这其中就包括对棺材里带有面具的王的铅笔素描。
Equally evocative are Carter's diaries and record CARDS, and his delicate drawings of the finds, including a pencil sketch of the masked king lying in a nest of coffins.
我一页页撕着那曾经耀眼的日记，一片片埋葬那已经无色的回忆。
I tore a page that once dazzling diary, bury it has colorless memories.
回忆就是我们随身携带的日记。
坐在带着这些问题和日记用自己的方式痛苦的回忆和最感性的剪贴簿。
Sit with these questions and journal your way to poignant memories and the most sentimental of scrapbooks.
十年之后，它能够像一本日记一般带你回忆过去最美好的光阴。
Ten years out, they'll be as effective as a journal in taking you back to your favorite moments.
私人情感日记，回忆片段，欢迎所有朋友阅读和留言，但请勿无礼评论。
Private emotion diary, only for memory, welcome all friends reading, but refuse discourtesy.
我认为不写日记的人不喜欢回忆过往，而我是其中之一。
I think people who don't keep diaries dislike to think back. I am one of them.
叙事型日记多用来记录当天发生的某件值得回忆的事情，也可记叙当天的一般的事情。
A narrative diary often records memorable things or common things that happen during the day.
让我童年的日记里留下为全班同学服务的无比美好的回忆吧！
Let me childhood diary for the whole class to stay in the unparalleled service fond memories!
这是一本记录祖父母的记忆日记，回忆的一个旅程，这将成为你最真贵的家庭回忆录。
This grandparent's memory journal takes you on a journey that will become a cherished family memoir.
这是一本记录祖父母的记忆日记，回忆的一个旅程，这将成为你最真贵的家庭回忆录。
This grandparent's memory journal takes you on a journey that will become a cherished family memoir.
应用推荐