和《天堂电影院》、《海上钢琴师》中的爱情一样,这也是一段最终失落的感情,一段多年以后回忆人生的青涩阶段或者黄金时期的引子。
And "Cinema Paradiso", "Pianist" in love, this is a final loss of feelings, memories of a period of years later stages of life, the green or golden age of the primer.
我2016年5月间的一篇博客文章告诉我们,爱好能够帮助我们发现我们的激情所在,反过来又可以为我们的人生故事或回忆录提供有趣的内容。
One of my blog entries, from May of 2016, tells us how hobbies can help us identify some of our passions and that in turn can give us interesting content to include in a life story or memoir.
分享回忆有助于我们定义我们的人生和自我评价。
Shared memories help define our life and how we see ourselves.
正如我一样都急切想得出结论,但是困难总是如影随形;特别是在某些小细节上,回忆就大打折扣了,所以,最终变成了我的人生理论。
Eager as I am to put down the truth, there are difficulties; memory fails especially in small details, so that it becomes finally but a theory of my life.
看着那条短信,触发了脑海里小心存封着的回忆;掀开了记录我们人生的那本小史册。
Reading that text triggers images stored safely away in my memory, a tiny flip book of our lives together.
书能述说故事,更不用提是你用承载了美好回忆,充溢着人生履历的照片做成的书。
Books tell a story and when you make a book of photos you elevate your personal stories to lasting memories that can be shared.
由于受伤,她觉得自己无法重返职业赛场,在接下来的日子里她会把Boris Yeltsin的经历作为美好的人生回忆。
Plagued by injuries Anastasia doesn't think she will make a return to the professional tour and has decided to live her life preserving the memory of Boris Yeltsin.
特别是在某些小细节上,回忆就大打折扣了,所以,最终变成了我的人生理论。
Memory fails especially in small details, so that it becomes finally but a theory of my life.
欣然拜读安娜·戴维回忆海伦·格丽·布朗之作,海伦影响了众多女人的人生,也改变了我的生活。
Great to read Anna David's piece about Helen Gurley Brown and her impact on women's lives. Helen changed my life.
不过有趣的是他那让人生疑的战时回忆。
What is interesting, however, is the unconvincing nature of his wartime recollections.
你永远也不会感到后悔曾经拥有的那些回忆,那些诚挚的时刻,以及在另一个人生活中的与众不同。
You'll never regret the memories, heartfelt moments and making a difference in someone's life.
回忆过去、期望未来都对人生有益,但是不要太过沉迷其中,而忘掉了当下的生活。
Reflecting on the past and planning for the future aren't bad ideas, but don't let yourself get so caught up that you forget the here and now.
在大学生活中是我人生美好的回忆,我迈步向前的时候不会忘记回首凝望曾经的岁月。
In the university life is wonderful memories of my life, I did not forget staring back at once years ahead of time.
人生最美丽的回忆就是他同别人的友谊。
The most beautiful memories of life is his friendship with others.
等你再老一点,你将没有回忆。你的整个人生就是电视。
When you are older, you will have no memories. Your whole life will be all TV.
请听他们讨论计划并回忆他们的人生。
Listen as they discuss the plan and reminisce2 about their lives.
但最后你还是坚强的站起来了,但你千万记住:别用你们之间点点滴滴的回忆左右他(她)的人生。
But finally you still stand, but you must remember: don't use your dribs and drabs memories about him (her) life.
高中毕业真是人生的一个转折点,与同窗分别后,所有关于以前的回忆,或快乐,或悲伤,就全装在那列车上,慢慢在我脑海里模糊。
Graduated from high school was a turning point in life, and friends were all on the past memories, or happiness, or sadness, on the whole in a train that slowly blurred in my mind.
多几分沉稳细心,人生也少些唐突,多几分美好相处的回忆。
More than a few minutes composed carefully, life is less abrupt, more good memories.
一出出的戏剧,上演着人生的片段。没有半点遗漏,真真切切地让回忆寸裂柔肠。
One of the drama, staged a fragment of life. Nothing missing, Zhenzhen be absolutely sure to let the memories of intestinal-inch crack.
付出过久不难过,回忆自己这段经历,这是人生的财富!为了梦想没有气馁,再次爬起来!
Pay too long not sad, memories of this experience, this is the wealth of life! To dream not discouraged, get up again!
不要带着昨日破碎的回忆开始新的一天。每天早上醒来,我们人生又开始新的一天。
Don't start your day with the broken piece of yesterday. Every morning we wake up is the first day of the rest of our life .
不要带着昨日破碎的回忆开始新的一天。每天早上醒来,我们人生又开始新的一天。
Don't start your day with the broken piece of yesterday. Every morning we wake up is the first day of the rest of our life .
应用推荐