回归式反映了响应变量和预测变量间的线性关系。
Regression expression reflects the linear relation between responding variable and predictive variable.
“我没有回归丹麦式思维，我做的鱼肝寿司要放上很多很多的胶质，而且要配上香气强烈的迷迭香，我要用我的风格煽动起客人的食欲，”他说。
"I didn't come back to Denmark thinking, I'm going to put so many gels on my monkfish liver while I whip my guests with burning rosemary," he said.
例如，如果采用迭代和递增式的方法进行开发，那么就需要高度支持回归测试的测试工具。
For example, if you're taking an iterative and incremental approach to development, you need testing tools that strongly support regression testing.
法奎尔霍（Falquerho）说，可以将英国的鼠式体验设计在管道里，甚至采用公司目前为止所想到的最大胆的设想，即将其设计成能让居住者“回归他们的发源地”的公寓。
A UK version of the hamster experience could be in the pipeline, said Falquerho, or even the company's boldest creation to date: an apartment which aims to take occupants "back to their origins".
“但是是在回归当地实用主义而非乌托邦式的梦想的情况下。” ——back这里作动词“支持”，这是一个祈使句。
他们认为这种干预制度是家长式制度的回归，35年前土著人获得土地权利，而之前家长式制度十分风行。
They view the intervention as a return to the official paternalism that prevailed before the aborigines won their long battle for land rights 35 years ago.
在回归测试套件中可能只有几个测试需要某种显式的初始化，因此可以只对它们使用装备特性。
It is quite okay to have a regression suite in which only couple of tests need some sort of explicit initialization and therefore use the fixture feature.
但是，即使能预防痔疮，蹲式排便能否像赤足跑鞋或穴居人饮食一样掀起新一轮回归自然的热潮还是个未知数。
It seems doubtful, though, that squatting, even if it helps hemorrhoids, will become the next back-to-nature craze-the new barefoot running shoe or caveman diet.
这部剧集的前三季中出现了一些品牌，最近，我们通过《“广告狂人”新一季开播，植入式广告随之回归》一文对这些品牌背后的故事有了一些了解。
We recently looked at the stories behind some of the brands in the show's three complete seasons in Mad men is back, and so is product placement.
提高高旁通飞机引擎的方法之一就是把风扇变成开放式旋翼，有点回归于螺旋桨的味道，但要使用两圈粗短的反旋桨叶。
One way to increase the efficiency of a high-bypass jet engine is to turn the fan into an open rotor, a bit like returning to propellers, but using two rings of stubby counter-rotating blades.
从夏纳尔式到在干草欢蹦乱跳的拉尔夫·劳伦蓝领牛仔乐团，在春季有一种回归美国乡村生活特色的感觉。
From Chanel's barnyard runway complete with a romp in the hay to Ralph Lauren's blue collar denim ensembles, there was a return to the rustic American lifestyle on the Spring runways.
近年来，许多时尚设计师大量运用皮草作为时尚衣饰的材料，动物保护份子担心，如此下来“皮草”如狂风暴雨式的强势回归终会引来动物们的“灭顶之灾”。
Many fashion designers continue to use fur in their collections, and campaigners have expressed fears that it has come back into style.
很明显，我们准备让那种悬念式写作回归。
天然的流线型坡屋顶，使阳光雨露自然滑落，文化石烟囱造型，让您回归田园牧歌式的梦想生活。
Natural streamlined sloping roof, so that natural sunlight and rain fall, culture stone chimney shape, allowing you to return to idyllic dream life.
本文从不同种植密度和施氮量对玉米籽粒产量的影响，建立了二次多项式回归方程。
Second-degree polynomials equation of maize(Zea Mays L. ) grain yield with both planting density and nitrogen fertilization was established by means of regression analysis.
让你可真切地、真实地感觉至爱回归的唯一方式，就是恢复交流的能力。
Return of the beloved is to restore one's capacity to commune.
逻辑式回回归分析ssi和这些风险因素的关系。
Logistic regression analysis was implemented to find an association of such variables with the presence of ssi.
第二类模式是一种速率的经验式，其中速率常数及反应顺序取决于对实验结果的线性回归的讨论。
The second type of these models is an empirical rate expression, which rate constants and reaction orders are determined by dealing the experimental results with linear regression.
我们要介绍包含单层和多层式认知及投影式追踪回归法在内的脊近似值法。
We introduce ridge approximation techniques, which include single - and multi-layer perceptrons and projection pursuit regression techniques.
在估计机载航电系统费用时，对数线性回归估算关系式存在许多问题。
There exist many problems for the logarithm linear regression formulations during estimating the cost of airborne avionics system.
通过多元线性最小二乘回归，得到了射流深度的关联式。
The regression of the experimental data yields the correlation of jet penetration depth.
以价电子结构为桥梁，通过多元线性回归及多项式回归建立了成份与润湿性的关系。
Based on the valence electron structure, the relationship between composition and wettability was set up through multiple linear and polynomial regressions.
本文从恒压过滤速率方程出发，利用多项式回归的方法求取过滤常数，并以一实例将之与教材中介绍的方法进行了比较。
The polynomial regression based on the constant-pressure filtration rate equation has been presented to handle the experimental data and compared with the methods in literature through an example.
采用数量分析的方法，系统研究了不同种球大小对鳞茎生长的影响，并对主要性状进行了二次多项式回归分析；
Systematically studying the influence on bulb growth caused by different seed size with quantities analysis method and also making quadric polynomial return analysis towards main characters.
针对沉降数据序列的特征，研究了多项式回归方法、小波降噪方法、频谱分析法在沉降数据处理中的应用。
Probing to characters of subsidence series, we study on application of polynomial regression, wavelet denoising and frequency analysis on subsidence series processing.
根据实测数据，采用多项式回归方法，建立CVC辊形曲线方程，并探讨了该方程的重要实际意义。
According to real tested data, it builds up CVC cambering curve equation by polynomial regression. This paper discusses practical significance of the equation.
也将在课程中以带有稀疏值理论的分类神经网路与回归的使用来探讨监督式学习。
Supervised learning with the use of regression and classification networks with sparse data sets will be explored.
最后，进行了回归结果分析，分析结果表明分段多项式回归模型是正确有效的。
The piecewise polynomial regression model was established based on analyzing the scatter diagram of the speed change with the install distance.
多项式回归分析表明，花粉可育率对特效烯浓度和播期的反应是二元二次方程。
Polynomial regression analysis indicated that the reaction of fertile pollen rates to tetcyclacis concentrations and dates showed a quadratic relationship.
多项式回归分析表明，花粉可育率对特效烯浓度和播期的反应是二元二次方程。
Polynomial regression analysis indicated that the reaction of fertile pollen rates to tetcyclacis concentrations and dates showed a quadratic relationship.
应用推荐