他还没回家的时候，她想象着他已横尸路边了。
When he did not come home she pictured him lying dead on the roadside somewhere.
比如说你的孩子在回家的路上用脚溅起路边的污水，这时你要从问题的另外一个方面来看待，或者把孩子的布娃娃放在她的床下而不是放在架子上。
Sometimes it's easier to look the other way — when she splashes in a mud puddle on the way home, for example, or stuffs her puppet under her bed instead of putting it on the proper shelf.
几年前的一天，一对夫妇从不列颠哥伦比亚省滑雪归来，回家的路上遇到了一辆在路边抛锚的汽车；当时下着大雨，车主人看起来十分沮丧。
A few years ago, a woman and her husband were coming home from a ski trip in British Columbia when they spotted a disabled car on the side of the road.
一名骑自行车回家的德国男子因为自己当时正处于醉酒状态下而与路边的灯柱迎头相撞，但由于此人没有勇气将事情真相告知其妻子，所以便对警方撒谎说自己在路上被别人抢了。
BERLIN (Reuters) - A German cyclist lied to police about being mugged because he was afraid to tell his wife the truth: he rode into a lamppost while drunk and injured himself.
昨天在回家的路上，我看到一位小女孩在路边哭。
On my way home yesterday, I saw a little girl crying on the roadside.
昨天晚上我回家的时候，我看见一个老男人呆在路边。
I saw an old man stay on the side of the road when I went back home yesterday evening.
我步行从学校回家。我是一个老的人站在路边他的书一个沉重的包。他似乎很担心。我去了。
I walked home form school. I was an old people standing by theroadside with a heavy bag on his book. He seemed very very worried. I went up to.
回家的路上，阿金把牛奶倒进口袋里，然后把罐子扔在路边。
Ah Kin poured the milk into his pocket and threw the empty pot to the side of the road.
我只顾得欣赏路边的风景，却忘记了回家的路。
I just have to enjoy the scenic side of the road, but have forgotten the way home.
这样，第二天，爸爸会很早回家，而且会带回一束从路边采来的野矢车菊回来，让妈妈惊喜万分收藏。
Then he'd come in early the next day and surprise Mum with a bunch of wild cornflowers picked from the side of the road.
在回家的路上，我看见一只小狗坐在路边。
On the way home, I saw a little dog sitting on the road side.
八十四年大专甄试昨天在回家的路上，我看到一个小女孩在路边哭泣。
On my way home, I saw a little girl crying on the roadside yesterday.
今天下午，我和爸爸妈妈在从外公家回家的路上，看见路边有一个小摊在卖鸟。
My mother bought me two little birds this afternoon. The birds are in a yellow cage. They are brown. They are very cute. They sing all the time.
今天下午，我和爸爸妈妈在从外公家回家的路上，看见路边有一个小摊在卖鸟。
My mother bought me two little birds this afternoon. The birds are in a yellow cage. They are brown. They are very cute. They sing all the time.
应用推荐