以我的经验，若是你工作了很长的时间，又没有休息——并且包括回复工作邮件- - -你工作的质量就会下滑，更不要说你的效率了。
In my experience, if you go too long without a break - and that includes answering office E-mail - the quality of your work begins to suffer, not to mention your productivity.
所以现在回复力加倍，物体质量加倍，加速度不变，周期不变。
So now the restoring force doubles and the mass doubles, the acceleration remains the same, the period remains the same.
开场白：作为一个领先的五星级饭店，高效专业的为客人回复传真能展现我酒店高质量的服务。
Prologue: To be leading five star hotels, respond guest confirmation letter efficiently and professionally can present our hotel's high quality service.
审批质量报告并回复客户。
对使用过程中出现的质量问题及时给予回复。
Prompt feedback to any quality problems arising in the use of our product.
为顾客提供必要的质量信息并回复客户的质疑。
Provide required information to customer, and answer the inquiry related to quality.
以我的经验，若是你工作了很长的时间，又没有休息——并且包括回复工作邮件- - -你工作的质量就会下滑，更不要说你的效率了。
In my experience, if you go too long without a break - and that includes answering office email - the quality of your work begins to suffer, not to mention your productivity.
非常高兴很快地收到你的回复，关于质量的问题我们可以提供样品给你确认。并且保证生产大货跟样品是一样的。
Glad to hear form you very soon. Regarding the quality 's problem. We can supply the request samples to you for checking. And may sure the product all the same of them.
炭黑质量含量为25%的试样与炭黑含量为20%的试样相比，其响应时间较短，形变回复率也较高。
Samples with 25 wt % carbon black exhibited higher shape recovery ratios and shorter responsive time than those with 20 wt % carbon black.
将造波水槽内二维浮体牵引弹簧回复液压缸的受力系统简化为弹簧—质量—阻尼器系统，建立数学模型，并根据牛顿第二定律得到运动方程式。
The model of a kind of wave energy device moored on seabed is simplified into a spring-mass-damping system, and then its motion equation is built according to Newton's second law.
在你的回复中，请提供所有（b）（4）API的生产及其有效期内其质量均符合USP摘要要求的证据。
In your response, please provide evidence that all lots of (b)(4) API manufactured and within expiration comply with the USP compendial requirements.
“一切为了顾客满意”—阿特公司的唯一经营宗旨。产品质量，三包三年；顾客投诉，当日回复。
We have the customers' satisfactory as our top priority. Every product has 3 guarantees of 3 years, and every complaint will be answered on the same day.
亲和性复合物，能够形成薄膜，保护皮肤，增加肌肤的紧致及弹性，使松弛的肌肤回复年轻状态。沉浸在天然橄榄油的浸浴中，提高睡眠质量。
Effectively compound can form membrane to protect skin, strengthen skin firmness, recover droopy skin to young state, and promote sleep when skin enjoys natural olive oil.
亲和性复合物，能够形成薄膜，保护皮肤，增加肌肤的紧致及弹性，使松弛的肌肤回复年轻状态。沉浸在天然橄榄油的浸浴中，提高睡眠质量。
Effectively compound can form membrane to protect skin, strengthen skin firmness, recover droopy skin to young state, and promote sleep when skin enjoys natural olive oil.
应用推荐