审批质量报告并回复客户。
了解潜力客户的需求并负责回复客户的询问。
Possess sharp understanding of the needs of potential customers and reply to their inquiries.
为顾客提供必要的质量信息并回复客户的质疑。
Provide required information to customer, and answer the inquiry related to quality.
这是一个回复客户业务来电或解决客户关心的问题的过程。
The process or act of returning a customer's call on an issue or executing a task to address a customer's concern.
负责及时回复客户询盘，解决客户的询问，积极与客户沟通；
Responsible for the timely reply to customer inquiries, to resolve customer inquiries, and actively communicate with customers;
回复客户询问的时间、回复技巧、跟进技巧等等都是很重要的。
Asked the customer reply time Replies skills, and so on follow-up skills are very important.
我们都很忙，但是那不能作为不回复或不立即回复客户电话及邮件的可行理由。
We’re all busy, but that’s not a viable excuse for failing to promptly return a client’s phone call or email.
如果能及时回复客户的投诉和在客户要求退款时进行退款，您是可以避免很多拒付单发生的。
You can prevent many chargebacks by being quick to respond to customer complaints and issuing refunds when customers request them.
如果答案特殊的话，我需要把反馈个性化地回复客户，或者改进那些客户告诉你需要改进的事情。
That feedback can be individual responses to the customers if appropriate, or it can simply be fixing the things that they tell you need to be fixed.
通过电话、邮件、传真和销售团队的方式，接单，回复客户对产品信息、价格、供货及订单状况等的查询。
To reply customer's inquiries on product information, prices, availability and order status etc. and take orders via phone calls, emails, faxes and sales team.
回复客户和员工的邮件会让你对基层的把握更坚实一些，因为许多的会议让人处于一个象牙塔般，而与客户员工沟通使人回归重点，更专注于问题。
Answering customer and employee e-mails keeps you grounded a little bit, because you’re in these meetings, and you can get a little bit in the ivory tower, and it keeps you kind of focused.
回复客户和员工的邮件会让你对基层的把握更坚实一些，因为许多的会议让人处于一个象牙塔般，而与客户员工沟通使人回归重点，更专注于问题。
Answering customer and employee e-mails keeps you grounded a little bit, because you're in these meetings, and you can get a little bit in the ivory tower, and it keeps you kind of focused.
良好的客户关系需要礼貌、专业和有效的回复。
Good customer relations require courtesy, professionalism and effective response.
我的很多客户告诉我，他们对我回复邮件的速度表示意外，同时，他们的评价也让在我意料之外。
I've had plenty of clients tell me that they were surprised by how fast I responded to email, which, in turn, surprised me.
如果你的客户发邮件给你，需要一个紧急回复怎么办？
What if that client gets back to you, and needs a response in a hurry?
三分之一的用户指出，他们发送的咨询电子邮件没有收到回复，这表明了客户服务仍然是旅游网站的一个问题所在。
One-third of users revealed that they had received no response to emailed questions, suggesting that customer service remains an issue for travel web sites.
客户服务、日程管理和自动回复只是几种可能。
Customer service, schedule management and autoresponders are just a few possibilities.
客户端调用方法来接收请求并调用另一个方法来发送回复。
A client calls a method to receive the request and then another method to send a reply.
当然，你可以并且应该回复每一封潜在客户发来的正经邮件。
Sure, you canand should respond to every serious email from a potential client.
即使管理人可以直接联系上客户，这也不能保证他们一定会回复。
Even when fund managers are able to contact their clients directly, there is no guarantee that they will reply.
但是当你回复的是一封下流的邮件时，不管是否是来自同事还是客户，首先最重要的要亲切，但要切入正题。
But when you need to respond to a nasty email message, whether it's from a coworker or a customer, it's important to be kind first, but get to the meat.
不需要IT部门，邮件屋可以帮您整理邮件并提供回复建议，节约您的时间，并让您与您的客户保持紧密的联系。
No IT department required. Mailroom can organize your email and suggest replies to save you time and keep you better in touch with your customers.
你可以通过查看过去几个月里给客户的回复邮件来明确哪些问题应该被包括在FAQ里。
To get a reallygood idea of what questions to include in your FAQ, look over your emailresponses to clients (and others) for the past few months.
在这种情况下，可以抛出一个带有真实原因的真正异常，它可以很容易地被转换回一条清晰的XML回复信息提供给客户。
In that situation, a real exception could be thrown with a real reason, that could easily be turned into a clear XML reply message for the consumer.
直到我们从酒店的系统中收到回复，获得确认代码之后，我们才向客户确认订单。
We never confirm a guest booking until we receive a response from the hotel's system with a confirmation number.
AP _ REP是应用服务器对客户机的回复，用于证明它就是客户机所期待的服务器。
AP_REP is the reply that the application server gives to the client to prove that it really is the server the client is expecting.
尽管客户可能不会仔细看每一个回复，他只想知道，你可以留住读者。
While a client probably won't go through and count the comments on every post, he wants to know that you can keep readers coming back.
乔布斯不常与苹果客户发电邮，不过一旦回复，内容总是字字千金、简明扼要。
Steve Jobs doesn't email Apple customers often, but when he does, his responses are always short and to the point.
乔布斯不常与苹果客户发电邮，不过一旦回复，内容总是字字千金、简明扼要。
Steve Jobs doesn't email Apple customers often, but when he does, his responses are always short and to the point.
应用推荐