我正要回复一些客户的电子邮件。
更新,美国东部时间下午1时:蒂姆·史密斯回复一些读者提出的一个问题。
UPDATE, 1 p.m. Est: Tim Smith replies to a question posed by a few readers.
从那以后,他在再没在公开场合露面过,尽管他偶尔也会回复一些诸如iPhone明显的用户跟踪信息事宜等消费者邮件。
Since then he has not made any other public appearances, though he has occasionally responded to customer emails over matters such as the iPhone's apparent tracking of user location.
以下是他们收到的一些回复。
我想我最好把我丈夫的邮箱给你——他整天都坐在电脑前,这样他就可以把东西打印出来,这比我回复你更快一些。
I think it's best if I give you my husband's email—he's sitting in front of a computer all day so he can print stuff off and get it back to you sooner than I could.
“我们离正常的政策还很远,”布拉德说:“我想采取一些措施回复正常很重要。”
"We're far away from normal policy," Bullard said. "I think it's important to take a few steps back to normality."
每一个朋友都会多少占用你一些注意力——你需要去看他们的更新,点击他们的页面,回复他们的留言,浏览他们的照片,等等。
And each friend will take up a little bit of your attention - when you read their updates, click on their links, reply to their messages, look at their photos, and so on.
通过记忆和推理来进行智力锻炼显示可以使大脑中的一些年龄信号回复到健康水平。
Mental exercises that draw on memory and reasoning have even been shown to reverse some of the signs of aging in the brain.
所以,我在这里公开一并回复,尽量回答一些大家经常问到的问题。
I'll try to answer some of the questions that are commonly asked.
附我知道我的收件箱里堆满了一些来自你们的未答复的邮件,但是我的新项目非常忙,我一有时间就会尽快回复你们。
P.S. I know that my inbox is still full of unanswered emails from some of you, but I am very busy with my new project so I will get back to all of you as soon as I have some spare time!
一些学院每学期都收到数以百计的申请信,于是进行面试以及对这些申请作出回复就变成一个让人望而却步的任务。
Some colleges receive hundreds of applications each semester. It becomes a daunting task to conduct hundreds of interviews or review hundreds of applications.
它提供了一些好的回复,但是严重地依赖对神符的获取。
It provides some good regen, but relies heavily on getting runes.
各大制药公司已研发出一些治疗方法,可以将癌细胞中的表观遗传信息进行复位,使这些癌细胞回复到健康状态。
Drug companies have developed some treatments that reset epigenetic information in cancerous cells, making them revert back to being healthy.
剩下的人则说“蛮不错的,我得去看一看其中的一些问题”我更喜欢后者的回复,我觉得后者才是正确的态度。
I'd probably have to look a few up." To me, that's the right response.
根敦说他回复了其中的一些电子邮件,还试图向一些来电者解释这个误会。
Gendun says he's responded to some of the emails, and even tried to talk to some of the callers to explain they're misinformed.
不过显然回复她的一些人更加大胆。
Apparently, some people who've answered her AD are a little more daring.
我们的一些工作还专注于公关方面的材料和回复来信(至少会将它转交给相关的人)。
Some of our work is also dedicated to PR stuff and answering incoming emails (or at least forwarding it to the person concerned).
在这里,亚伯拉罕博士回复了读者的问题,给大家讲一些关于溃疡与癌症风险的问题。
Here, Dr. Abraham responds to a reader concerned about ulcers and cancer risk.
然后它发送请求给一些交换器,在消息的reply - to字段中包含了之前声明的回复队列的名字。
Then it sends some request to some exchange and includes the name of the previously declared reply queue in the reply-to property of the message.
Twitter的一些固定工具,如回复、锐推和私信,使对话得以发生。
Some of Twitter's fixed tools, such as reply, retweet and private message, makes the dialogue happen.
对于一些我没有回复邮件,我感到遗憾。
I am not proud of the fact that some of my E-mail goes unanswered as a result.
这篇博文和最初的那篇相似,也引起了一些回应,例如,PierreFricke在回复Anne这篇博文时写到
This post, similar to the original one, has caused quite a few responses. For example, Pierre Fricke in his comment to Anne’s post writes
通过向邮件模板添加一些新的设计元素,可以从标准回复的自制列表中选择要添加到消息中的回复。
By adding a few new design elements to the mail template, you can choose from a self-made list of standard responses to add to a message.
在回复中,有一些网民怂恿他付诸行动。
在同一个房间的一些人紧随其后发表了一些评论,然后然后员工在办公室看到一些评论后面开始有回复。
Some in the room followed with a few comments, and then employees watching from their offices launched a few comments back.
说这些话的人们都会期望我给他们一些满意的回复。
People say things like this and expect me to have an intelligent response.
说这些话的人们都会期望我给他们一些满意的回复。
People say things like this and expect me to have an intelligent response.
应用推荐