关于一些具体的情况，待回国以后再来详加补充。
Some specific circumstances also needed to complement in detail after I come back.
你回国以后准备做什么？当老师还是找一份高薪工作？
What is your plan after you come back to China, as a teacher or find a high salary?
回国以后你将不得不停止使用你在国外学习时用的语言，重新开始说自己的母语。
When you return you will have to wean off practicing your foreign language that you used when you were studying abroad.
所以，你应该在中国多学一点儿乒乓球技术，回国以后也好发挥你的特长。
There-fore, you'd better learn some skills in China, and bring your specialty into play after you return home.
在他回国以后的学术论著出版活动中，努力运用版权武器来争取自身的最大版权利益；
In his academic work publishing activities after he returned from Japan, he endeavored for his best copyright benefit.
当他们回国以后，他们发现自己被别人视为威胁，他们非常纠结，对现在的处境很失望。
Then they come back to China, and discover that they are considered a threat to the others, and they are often frustrated and disappointed with the situation.
她接着说：“我女儿去英国学习了7年，当她回国以后，为时已晚，来不及找男朋友...
“My daughter went to England for study for seven years, ” she continues.
我从越南回国以后，我被调往亚特兰大的FortMcPherson港口去协调安排越战回国的老兵。
Once I returned from Vietnam, I was assigned to Fort McPherson in Atlanta to assist with reassignment of returning Vietnam veterans.
在中东之行的旅程中，我打电话回白宫说，我认为回国以后，我应继续工作，制造新闻，而不是回到竞选宣传之路上。
I called back to the White House from the Middle East trip and said I thought that, on my return, I should stay at work and make news rather than go back to the campaign trail.
他甚至还在为他以后回国存钱。
“汉语桥”完了，我们回国，我很担心我以后联络不到她们。不是每个韩国人都有这个机会。
I'm afraid I can't get in touch with them after we returned to our separate homelands.
但是，当你的国外同事，那位护送你回国的金发姑娘，郑重地交给我一封信以后，我就断了这个念想，发誓要为了你而活着。
However, when your foreign colleague, the girl who escorted you back to your motherland, handed me a letter solemnly, I abandoned the idea and swore to live for you.
如果你是一个从小在外国孤儿院长大的中国人，长大以后，你会回国找你的亲生父母吗？
If you are a small orphan who grew up in a foreign country the Chinese people, grow up, will you do return home to find your birth parents?
今天我从爱尔兰回国，安检看了我的护照以后就把我拉去搜了四个小时的身。
Today, I got back from Ireland after a 4 hour "random" bag and body search, right after security checked my passport coincidently.
我想在毕业以后出国，以学到更多关于设计的知识，等到研究生毕业回国再找工作。
I want Be graduate hereafter go abroad to learn to more concerning the knowledge for design, wait until the graduate student graduation to return to country to seek again a work.
如果你以后会回国倒没有什么，如果也要办绿卡，最好这种涉及亲戚的问题不要有纰漏。
But if they are asking whether you have any relatives who have a green card (legal permanent resident), you may have to answer Yes.
如果你以后会回国倒没有什么，如果也要办绿卡，最好这种涉及亲戚的问题不要有纰漏。
But if they are asking whether you have any relatives who have a green card (legal permanent resident), you may have to answer Yes.
应用推荐