像一个处于催眠状态的人，布莱克回到了自己的房间。
Like a man in a trance, Blake found his way back to his rooms.
我回到旅馆，蹑手蹑脚地进了房间。
他放下鱼网，回到他的小房间。
当科林被带回到他的房间时，这个可怜的男人严肃地打量了他一番。
When Colin was brought back to his room the poor man looked him over seriously.
当Tridika在你的公寓前面停车时，你可以直接回到房间。
When Tridika parks itself in front of your apartment, you can get into your room directly.
亨顿吩咐人送饭后，就同他照料的孩子爬三层楼梯，回到自己的房间。
Hendon ascended three flights of stairs to his room, with his charge, after ordering a meal to be sent thither.
他回到他的房间洗了个淋浴。
他没有亲吻他的母亲，而是回到自己的房间开始学习。
He didn't kiss his mother, and he went to his room and started studying.
海蒂现在回到自己的房间，恳切地祈求上帝能原谅她，并满足她的愿望。
Heidi went to her room now and prayed earnestly to God that He would forgive her and fulfill her wish.
他被罚回到他的房间。
完美的时机！本来要租房子的人刚回到城里，到学校租了一个房间。
Perfect timing! The person who was supposed to rent it just backed town to take a room on campus.
我回到房间，躺在床上。
他回到了自己的房间。
看守人看了看那人厚厚的钱包，心想：“哦，我希望所有那些钱都是我的！”商人没有注意到这一点，所以他订了最贵的房间，然后回到自己的房间去穿晚礼服。
The keeper looked at the man's thick wallet and thought, "Oh, I wish that all the money could be mine!" The businessman didn't notice that, so he ordered the most expensive room and went to his room to dress for dinner.
老师回到房间去改练习簿。
将近黎明，他又蹑手蹑脚地回到他的房间，疲倦而快乐。
它们点头表示赞许，带你返回走出这个房间，回到走廊。
They nod their heads and guide you back out of the room and back down the corridors.
在她被一个顾客袭胸之后，她的主管却让她回到房间继续打扫卫生。
After a client grabbed her breasts, her supervisortold her to return to the room and finish cleaning.
回到旅馆以后，那天晚上我给她的房间打了个电话。
男性回到家后，倾向于独自待在一个房间。
兽医将笼子拿回房间外，然后回到屋里，他交给圣诞老人一张帐单。
The animal doctor takes it out of the room and returns. He hands Santa Claus the bill.
而且由于无线网状网络，每个房间的面板也担当了从其它房间回到中心控制点的数据通信的中继。
And thanks to the wireless mesh network, the panel in each room also ACTS as a relay for the data traffic from other rooms back to a central control point.
据蒂娜邦卓克说，布莱宁只吃早饭和午饭，然后早早地回到自己的房间。
He would eat breakfast and lunch and then retire to his room in the early afternoon.
在回到他房间的路上，他在大厅遇到欧菲莉亚，她看起来既伤心又难过。
On his way back to his own room, he met Ophelia, who looked so sad and unhappy in the hall.
当时我回到那间公寓，穿过中厅来到他的房间门口，知道他就在里面。
I went back to the apartment, made my way inside, down the hall to his room where I knew he would be.
那天晚宴之后，大家都回到各自的房间，坎贝尔说自己正要睡觉的时候，听到了敲门声。
After the meal however, when guests returned to their rooms, Campbell now says she was sleeping when there was a knock at the door.
我回到我的房间打开电视查收我的邮件。
I went back to my room and switched on my TV and checked my email.
回到伦敦，我找到朱瑞斯旅馆，一报姓名，值班经理立刻迎了上来，引我进到房间。
Returning to London, I located Jurys. As soon as I said my name the manager bobbed up and showed me to a room.
不要允许自己再回到床上，强制自己走出房间。
Don't allow yourself to rationalize going back to bed. Just force yourself to go out of the room.
不要允许自己再回到床上，强制自己走出房间。
Don't allow yourself to rationalize going back to bed. Just force yourself to go out of the room.
应用推荐