所以我只是让我的信息又回到我这里了。
这是她第一次没回到我这里。
如果你决定回到我这里来，我将欢迎你。
列斯达：你又重新回家，回到我这里了，是不是？
你们走在大街上，亲吻她，挽着她的手，而现在你回到我这里来了？
Walking on the street, kissing her, holding her hand and now you come back to me ?
如果我需要另一个功能小组所做的变更，则那些变更必须经过哪些分支才能回到我这里？
If I need changes from another feature team, which branches will those changes have to go through to get back to me?
你的天使将告诉你有关我的事，并且她会指导你一条回到我这里的道路，虽然我一直就护佑在你身边。
God: Your angel will always talk to you about me and will teach you the way to come back to me, even though I will always be next to you.
当我试图就这些想法询问上天，那儿只有可咒的沉寂，以至这些疑问又像锋利的刀子一样回到我这里，刺伤我的完整的灵魂。
When I try to raise my thoughts to Heaven, there is such convicting emptiness that those very thoughts return like sharp knives and hurt my very soul.
有时候，通过客户的管理链，跨过我们的执行者，并且回到我们这里时，问题已经升级了。
Sometimes the problem has already escalated up through the clients' management chain, across to our executives, and back down to us.
我们希望她能马上回到我们这里。
现在，回到自定义页面，在这里，我们可以看到我们的新仪表盘已经注册，我们只需要激活它。
Now, navigate back to the Customize page. Where we'll see our new dashboard registered and we can just activate it.
你会回到我的身边，回到这里——我们的归属地。
They'll download you and you'll fly back to me. Here, where we belong.
邮差先生，我一直在这里耐心等待一明信卡片或一封信，告诉我他将要回到我身边。
I've been standing here waiting, Mr. Postman, so patiently for a card or just a letter saying he's returning home to me.
好主意，我们要回到过去，回到我们到这里之前。
Good idea. We'll go back, and hang around where we came in before.
有时候，通过客户的管理链，跨过我们的执行者，并且回到我们这里时，问题已经升级了。
Sometimes the problem has already escalated up through the clients' management chain , across to our executives, and back down to us.
好，扯远了，扯远了。回到我们在酋长球场的VIP包厢。温格总的来说还是对英国维护有加：“我喜欢住在这里。”他说：“如果我不喜欢这里，我会一赖就13年吗？
" Back in the VIP box, Wenger is defending Britain: "I like to live here, " he says, "if I didn't I wouldn't have been here for 13 years.
最后我终于逃出来并回到我的家乡，可是我得到什么？这里的人们对我吐口水、反对我回来，还说我只会杀兽人宝宝这些污秽的脏话！
Finally I break out and head back to my hometown and what do I get? People spitting on me, protesting me, calling me a baby orc killer and all kinds of vile crap!
最后我终于逃出来并回到我的家乡，可是我得到什么？这里的人们对我吐口水、反对我回来，还说我只会杀兽人宝宝这些污秽的脏话！
Finally I break out and head back to my hometown and what do I get? People spitting on me, protesting me, calling me a baby orc killer and all kinds of vile crap!
应用推荐