我只是和我的躯壳重新回到地狱。
再次回到地狱吧，再一次！
回到地狱去吧，再一次。
然而我们却必须告诉他，他不得不再继续回到那个刚刚离开的地狱。
Then we had to tell him he had to return to the hell he had just left.
随后，一部分红热的蒸汽和灰尘柱上升几千英里后进入太空，绝大部分物质在几个小时内落回到地球上，将天堂变为地狱。
Then, a column of red-hot steam and dust soared thousands of miles into space and most of it fell back toward Earth within a few hours, turning the heavens into hell.
然后它回到了地狱，接着又升到了天堂，在这两种节奏非常不同的概念之间，来回往复。
And then he goes back to hell and then back up to heaven -goes back and forth between these two rhythmically very different concepts.
然后旅程取消，人们拿了袋子回到登记大厅，等着我们的是地狱般的景象，人群熙攘，挤成漩涡，像是被逐出正常道路的大群发疯的蚂蚁。
to “Arrivals” 10 meters away, to collect bags and return to the check-in hall — where a scene from the “Inferno” awaited, crowds eddying like frenzied ants dislodged from their path.
罗千总由悲转喜，百感交集，仿佛一天之中从地狱回到了天堂。
Luo was from sadness to the happiness, with mixed feeling, as if from the hell to heaven in one day.
一下子回到了十年前了……依赖地狱。
I was immediately flashed back ten years... dependency hell.
一下子回到了十年前了……依赖地狱。
I was immediately flashed back ten years... dependency hell.
应用推荐