-
回到警察局后，督察长回了电话。
Back at the station the chief inspector returned the call.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们发动攻击之后返回了基地。
After the attack, they returned to base.
《牛津词典》
-
警方已经追回了部分被盗钱款。
The police have managed to retrieve some of the stolen money.
《牛津词典》
-
他们带回了残杀掳掠的可怕消息。
They brought back horrific accounts of murder and pillage.
《牛津词典》
-
这个队从对手手中夺回了冠军。
The team reclaimed the title from their rivals.
《牛津词典》
-
宇航员从月球带回了岩石标本。
Astronauts have brought back specimens of rock from the moon.
《牛津词典》
-
一个月之后，他们返回了美国。
After a month, they went back home to America.
《牛津词典》
-
十分钟后，他重新返回了酒店。
Ten minutes later he re-entered the hotel.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
政府的军队很快夺回了这个岛。
Government troops soon recaptured the island.
《牛津词典》
-
银行退回了杰克逊先生提交的支票。
A cheque presented by Mr Jackson was returned by the bank.
《牛津词典》
-
两个国家都召回了各自的大使。
Both countries recalled their ambassadors.
《牛津词典》
-
这家报纸第二天收回了这些说法。
The newspaper withdrew the allegations the next day.
《牛津词典》
-
他们在9点熄灯之前拼命跑回了宿舍。
They raced back to the dormitory before the nine o'clock curfew.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
警方最终追回了失窃的油画。
The police eventually recovered the stolen paintings.
《牛津词典》
-
该美国特使被召回了华盛顿。
The U. S. envoy was recalled to Washington.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
现在这个国家又找回了目标。
The country now had a sense of direction again.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
上诉法庭驳回了那个裁决。
The verdict was set aside by the Appeal Court.
《牛津词典》
-
我们撤回了对邻居的起诉。
We drew back from taking our neighbours to court.
《牛津词典》
-
他们结伴走回了这所房子。
They walked companionably back to the house.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
最高法院驳回了那个裁决。
The verdict was overruled by the Supreme Court.
《牛津词典》
-
她不可思议地撤回了提议。
She inexplicably withdrew the offer.
《牛津词典》
-
欧文后来的进球为利物浦队挽回了败局。
Owen's late goal saved the day for Liverpool.
《牛津词典》
-
戴夫在北干道掉头，把车开回了第伯街。
Dave made a U-turn on North Main and drove back to Depot Street.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他喝醉酒，踉跄着回了家。
He staggered home, drunk.
《牛津词典》
-
她已经赢了我三回了—我一定是退步了！
That's three times she's beaten me—I must be slipping !
《牛津词典》
-
她把那匹马牵回了马厩。
She led the horse back into the stable.
《牛津词典》
-
他们说服他撤回了投诉。
They argued him into withdrawing his complaint.
《牛津词典》
-
飞机艰难地返回了机场。
The plane limped back to the airport.
《牛津词典》
-
信被原封不动地退回了。
The letter was returned unopened.
《牛津词典》
-
一名联邦法官昨天驳回了对该医生的指控。
A federal judge dismissed the charges against the doctor yesterday.
《柯林斯英汉双解大词典》