实验的第二阶段发生在四个月之后，这些被试被不同的实验者联系，为了防止被试受第一个实验的干扰，他们被告知这是不同的实验。
The second stage of this experiment took place four months later when the participants were contacted by a different experimenter apparently about a different study - of course this was just a ruse.
在超过两年的时间内的四个不同时期下对被试的抑郁发作，抑郁症状，睡眠质量和慢性内科疾病进行评估。
The participants were assessed at four different times over a two-year period for depressive episodes, depressive symptoms, sleep quality and chronic medical disease.
组织方将于四月份举办四场世博试展，以把可能出现的风险降至最低。
The World Expo organizers will hold five trial operations in April to minimize the possibility of things going wrong.
学校也对此做出了反应，他们以考试委员会颁布的大纲为标准，四处去选购最简易的教纲和试巻，并针对学生的弱势科目进行辅导。
Schools respond by shopping around among exam boards for the easiest syllabuses and tests, and directing pupils towards the softest subjects.
1912年3月，约翰·麦柯迪试驾亚历山大·格雷厄姆·贝尔的实验性四面体风筝，通过动力飞离地面的“小天鹅3号”。
John McCurdy pilots Alexander Graham Bell's experimental tetrahedral kite, the Cygnet III, which left the ground via powered flight in March 1912.
在Astor酒行以北的几个街区处，我找到了另外一个好地方：UnionSquareWines内的一个试酒房。 (第四大道140号; 212-675-8100; unionsquarewines.com)。
A few blocks north of Astor, I hit another jackpot: In a room at the back of Union Square Wines (140 Fourth Avenue; 212-675-8100; unionsquarewines.com), 27 wines were available for tasting.
我想去街角新开的四川餐馆试一试。
I want (would like) to try that new Sichuan restaurant round the corner.
看来在进气口准备四层网，在排气口准备两层网，而先装一半试一试是可行的。
Providing for four screens at the entrance and two at the exit, and trying things out first with half that many, seem reasonable.
四年前，冯潇霆曾到南特队参加过试训。
Four years ago, Feng Xiaoting has participated in the trial to Nantes.
摘要在水溶液中合成了铕和试的四元羧酸稀土配合物。
Europium and terbium rare earth complexes with tetra carboxylic acid were successfully prepared in aqueous solution.
我想去街角新开的四川餐馆试一试。
I want (would like) to try out that new Sichuan restaurant round the corner.
四年后，这项实验中144名受试人员换上胰腺癌。
第四部分明确了研究工具和被试，阐释了研究过程，并对各研究环节的相关关系进行了分析。
The fourth part makes clear the research instrument and subjects, explains the research procedure and analyzes the mutual relationship of every research link.
然而，当研究者对四个被试说出不合理的语句时，他们都显现出正在解析语句的脑波特征。
Yet when the researchers read bogus sentences to the four victims, they all displayed some degree of having processed language.
本文阐述了四十年来我国黄金分析在火法试金、黄金湿法分析、金的物相分析及取样与制样四个方面的进展。
In the forty years in China, a great advance of gold assay was made in four aspects, namely, fire assay, wet assay, phase analysis and sampling and preparation of sample.
研究调查了277名创业者，对被试的四种规则聚焦水平进行了协方差分析和分组回归分析。
After investigating 277 entrepreneurs, the paper analyzed the effects of regulatory focus on the decision making by ANCOVA and regression analysis.
供试土壤铜主要以有机态铜、无定形铁态铜、晶形铁态铜和残留态铜四种形态存在。
Cu in the tested soils exists mainly as organic-bound Cu, amorphous Fe oxides-bound Cu, crystalline Fe oxides -bound Cu and the residual Cu.
研究证明，四名被试经可视音乐治疗后，音调、响度、语句时长控制这三个方面均有了极其显著的进步。
Research shows that they get an extremely significant progress on pitch, loudness, length of sentences after visual music therapy.
在四边形面积坐标QAC - II的基础上，建立了弹性力学平面问题的面积坐标解析试函数方法。
An analytical trial function method (ATF) was developed based on the quadrilateral area coordinate system (QAC-II) for plane elements (ACATF).
研究：斯坦福商学院的扎卡里。托马拉让被试阅读对新餐馆的四星评价。
The research: Zakary Tormala of Stanford Business School had subjects read a review that gave a new eatery four out of five stars.
以120名母语为汉语的四、五年级小学儿童为被试，探讨英语和母语口语词汇知识与英语语音意识的关系。
This study examined the relation between English and Chinese oral vocabulary and English phonological awareness in 120 Mandarin-speaking children.
第四，重铸类型和任务类型对受试的修正以及他们的后测表现有显著影响，可是对于延后测没有影响。
Fourth, task type and recast type significantly affected subjects' repair rate and their performance on the immediate posttest, but not their performance on the delayed posttest.
第四个实验考察不同的手是否对实验结果产生影响，为被试内设计。
The fourth experiment investigated whether different hands affected the results, and was a repeated measures factorial design.
第四个实验考察不同的手是否对实验结果产生影响，为被试内设计。
The fourth experiment investigated whether different hands affected the results, and was a repeated measures factorial design.
应用推荐