三面群山环抱，境内四水贯流。
Surrounded by mountains on three sides, inside the four water flow.
流传最广的说法为“四水归堂”或“肥水不流外人田”。
Spread the most widely known as the "four water to Church" or "fertilizer does not flow outsiders field.
土壤水在“四水”转化循环过程中，具有重要的循环和调蓄功能。
Soil water ACTS important circulating and regulating functions in the course of "four-water" transforming circulation.
测定了四水硝酸镉（CNT）溶解度曲线，采用降温法培养出CNT单晶。
The solubility curve for cadmium nitrate tetrahydrate (CNT) has been ditermined. the CNT crystal can be grown by slow cooling solution technique.
本文还对四水股相互碰撞的情况进行了初步研究。这对解决工程实际问题有重要意义。
The conditions of four jets of water collided each other are also studied, which is of great importance in solving practical problems in engineering.
文中叙述了四水转化模型的结构及制作，并详细介绍了模型中各项水文要素及计算方法。
The paper introduces the structure, the every hydrological elements and the calculation method of four waters transformation model for Second songhuajiang river mainstream.
以六水三氯化铁、四水二氯化铁和氨水为原料，在超声波辅助下，水热法制备了磁性四氧化三铁纳米粒子。
The nano-sized magnetic Fe3O4 particles was synthesized by hydro-thermal method with the help of ultrasonic wave by reacting FeCl3·6H2O with FeCl2·4H2O and NH3·H2O.
非饱和带水分运移规律的研究对“四水”转化研究、节水研究、地下水资源的形成与损失研究等提供了可靠的理论依据。
The dynamic laws governing the water movement in unsaturated zone provide a reliable theory for water transform, water saving and groundwater formation and ullage.
根据输水过程中有关水文要素的监测资料，分析了地下水、土壤水的变化，在水量平衡分析的基础上开展了“四水”转化的研究。
It analyzes the variations of groundwater and hygroscopic water based on the monitored data of hydrologic elements during delivery and conducts the study of conversion based on water balance analysis.
降水、地表水、地下水和土壤水等“四水”是四湖地区涝渍地形成的直接动力，而湖泊在四湖地区涝渍生态环境的演变中起着特殊重要的调控和指示作用。
The different tapes water was the direct driver for the succession, and the lakes in the area played the regulating and indication role in the ecological succession course of the waterlogging land.
孩子们把水撒得四处都是。
虽然我们现在的水供给很充裕，因为我们现在有四种途径来获得水源，我们想让人们明白它的来之不易。
While we have ample supplies of water because of the four different sources of water that we now have, we do want people to realize that this don't come easy.
它的四分之三是水。
湖中的水来自于河流的水、地下渗入的水和泉水、从四周地面流进来的水，还有直接降到湖面的雨水。
Water enters a lake from inflowing rivers, from underwater seeps and springs, from overland flow off the surrounding land, and from rain falling directly on the lake surface.
在第四段中，作者认为水是生命所必需的。
In the fourth paragraph, the writer thinks that water is necessary for life.
地球表面近四分之三被水覆盖。
Nearly three quarters of the earth's surface is covered by water.
虽然地球近四分之三都被水覆盖，但我们依然缺乏饮用水。
While nearly 3/4 of the earth is covered with water, we are short of drinking water.
你知道地球四分之三是被水覆盖的吗？
Do you know three quarters of the earth is covered with water?
经过四天的旅行，他把水给了老人，老人深深地喝了一口，露出了温暖的笑容，感谢他的学生提供的甜水。
After a four-day trip, he gave the water to the old man and he took a deep drink, smiled warmly and thanked his student for the sweet water.
它是蓝色的，因为水几乎覆盖了地球表面的四分之三。
It's blue because water covers almost three quarters of the Earth's surface.
“嫦娥四号”携带了一个微型花园，里面有空气、水和土壤，还种下了种子。
Chang'e 4 carried a mini garden with air, water and soil with seeds planted in it.
斯科特是不列颠海军的一位舰长，他带了四位同伴，还有雪橇、食物、水以及一队拉补给品的小马。
Scott, a captain in the British navy, took four compatriots with him, along with skis, food, water and a team of supply ponies.
遇到这种情况，你应该立即远离四溅的油或水，并且在震动停止后把火灭掉。
Under such circumstances, you should immediately distance yourself from the oil or water and extinguish the flames after the quake stops.
在亚洲，你从来不用担心四处找不到一瓶水或可口可乐。
In Asia, you never have to worry about finding a bottle of water or Coca-Cola.
国会山满是忙于四处救火的政客们——浇的不是水而是汽油。
Capitol Hill is filled with politicians running around putting out fires - but with gasoline.
世上存在着火，气，水，土，四大元素。
每个人在四个星期中每天喝半升的橙汁，之后的四周他们喝甜的水并且服用包含橘皮苷的胶囊。
Each one spent four weeks drinking half-a-litre of orange juice every day, followed by four weeks where they drank sweetened water and took a capsule containing hesperidin.
在其内部有四个不同主题的花园，即“风”、“火”、“水”、“土”，分别代表四种元素。
Inside there are four distinct thematic gardens named, "Earth", "Wind", "Fire", and "Water", which represent the four elements.
该所始建于1903年，是少数几个真正建在海洋上的海洋研究机构。它就位于大西洋中四周被水环绕的百慕大孤岛上。
Founded in 1903, BIOS is one of the few marine-research stations actually situated in the middle of the ocean - the Atlantic, in the waters surrounding the isolated island of Bermuda.
该所始建于1903年，是少数几个真正建在海洋上的海洋研究机构。它就位于大西洋中四周被水环绕的百慕大孤岛上。
Founded in 1903, BIOS is one of the few marine-research stations actually situated in the middle of the ocean - the Atlantic, in the waters surrounding the isolated island of Bermuda.
应用推荐