我们以四比零获胜。
女性经济学家以压倒性的四比一的优势提出反对意见。
Female economists overwhelmingly disagree by a margin of 4-to-l.
我们队以四比三打赢了那场比赛。
我们的足球队以四比零取胜。
曼联队赢了那场比赛，比分为四比二。
英国四比一的比率正合适。
足球比赛的比分是四比一。
毕竟，挑三拣四比实际下厨做饭总是要容易得多。
No, it’s always easier to nitpick than actually to cook the meal.
也就是在这个案例中汇报和风险的比例是四比一。
This means that the risk and reward ratio in this specific case is four to one.
交易员应该一直维持一个四比一的收益和风险比例。
Traders should always maintain a four to one risk and reward ratio.
在第九局四比四的比分的情况下，他双发四次失误。
In the ninth game, with the score 4-4, he hit four double faults.
在纳斯达克，涨股以四比三击败跌股，日均总成交量为18.2亿股.。
On the Nasdaq, advancers barely beat out decliners by 4 to 3 on volume of 1.82 billion shares.
在那些有语言发育滞后并有学习障碍的典型孤独症患者中，男女比例是四比一。
Among those with classic autism, which includes a developmental delay in language and a risk of learning difficulties, males outnumber females by four to one.
当负离子的总数下降时，或当四比五的比率发生变化时，人们的行为可能也会随之发生变化。
When the total number of negative ions decreases, or when the 4 to 5 ratio changes, people's behavior may also change.
我不知道正常的宽容就是对这种GPS系统，但我从来没有见过我的四比几只脚在任意方向漂移了。
I don't know what the normal tolerance is for this GPS system, but I've never seen my quad drift more than a few feet in any direction.
他们发现,八度音程中,呈现的是二比一的比例,而五度音程中呈现三比二的比例,在四度音程中则呈现四比三的比例
So, they had the ratio of two to one, which gave them the octave, and three to two, which gave them the fifth, and four to three, which gave them the fourth.
或许我有些太夸张了，但是德国队以四比零大败澳大利亚确实是一个戏剧性的比分，特别是因为澳大利亚被认为是相当不错的一个队。
OK, so maybe I'm being a little dramatic, but Germany 4-0 Australia is a pretty dramatic scoreline, especially because Australia are supposed to be a pretty decent team.
在世界杯足球赛决赛中惟一一位连进三球的人是英国队的赫斯特，1966年英国队和德国队在温布利的比赛中，前者以四比二击败后者。
Hurst, the only footballer to score a hat trick in a World Cup final, was a member of the England team that beat Germany 4-2 at Wembley in 1966.
她比姐姐足足矮四英寸。
有四点比其余各点更为重要。
Four points stand out as being more important than the rest.
玛雅故土的降雨量在不同年份是变化莫测的；最近几年的降雨量比其他年份多三到四倍。
Rainfall in the Maya homeland is unpredictably variable between years; some recent years have had three or four times more rain than other years.
芝加哥大学的琳达·怀特发现，患有心脏病的已婚老年男性比心脏健康的未婚男性的寿命要长将近四年。
Linda Waite of the University of Chicago has found that a married older man with heart disease can expect to live nearly four years longer than an unmarried man with a healthy heart.
例如，男孩一旦到了青春期，哭的次数只有女孩的四分之一，此外我们现在哭的次数比婴儿时期要少得多。
Boys, for example, cry only about a quarter as often as girls once they reach teenage years, and we all cry a lot less now than we did as babies .
事实上，第四代比第三代过得稍微差一些。
Indeed, the fourth generation is marginally worse off than the third.
四只眼睛并不总是比两只眼睛要好。
罗伊登说，这个地区在地质上极其不寻常，因为在东部的四川盆地和西部的托比坦高原之间的边界上有非常陡峭的斜坡。
The region is extremely unusual geologically, Royden says, because of the very steep slopes at the boundary between the Sichuan Basin to the east and the Tobetan plateau to the west.
她有着和阿得海特一样优美的四肢和黑色的眼睛，还有像托比亚斯和山上的老头儿那样的卷发。
She has Adelheid's fine limbs and black eyes, and curly hair like Tobias and the old man.
但是今天，四分之一的大学毕业生比没有学士学位的普通工人挣得少。
But today, a quarter of college graduates make less than the typical worker without a bachelor's degree.
但是今天，四分之一的大学毕业生比没有学士学位的普通工人挣得少。
But today, a quarter of college graduates make less than the typical worker without a bachelor's degree.
应用推荐