然而,春申只有99文钱,陈皮阿四少一文都不杀。
However, only 99 of Chunshen paper money, Chen PI four less are not to kill.
通过调查了解到武术教学中存在着“四多四少”现象,为此我们设计了主体性武术教学改革方案。
After investigation, we know there is a phenomenon called "four excesses and four lacks" in Wushu teaching process; thus we designed this reformation plan of students-dominant Wushu teaching module.
但是今天,四分之一的大学毕业生比没有学士学位的普通工人挣得少。
But today, a quarter of college graduates make less than the typical worker without a bachelor's degree.
巴塞罗那:人数少,赛季长(世俱杯,欧洲超级杯,年底还有世界杯),但依然光芒四射。
Barcelona: Small squad, long season (World Club Cup, European Super Cup, World Cup at the end of it), but still brilliant.
这个限额比其去年实际发放的补贴额要多得多,但却比过去七年中四个年度的补贴额少,当时农产品的价格还比较低。
That limit was far more than it actually spent last year, but less than it spent in four of the last seven years, when farm prices were lower.
欧森说没有一条放诸四海皆准的出柜方法,但他给在柜子里的人一个建议:失去的远比想象中的少,而得到的远比想象中的多。
Olson said there is no universal path to coming out, but his advice to those in the closet is: "the loss is far less than imagined and the gain is far more."
与所有后辈晚生较量了四分之一个世纪之久,且胜多败少,弗格森近乎拥有坚不可摧的意志来对抗衰老和命运。
Having taken on all comers for a quarter of a century, and most often prevailed, Ferguson seems to have set his unbreakable will against aging and mortality.
少于四分之一的富翁要比中产付的还要少,这个情况完全是由于对资本收益税和股息税税率过低造成的。
Just under a quarter of the millionaires pay as little, or less, than that median, a phenomenon almost entirely due to the lower rate levied on capital gains and dividends.
其结果是,第一组孩子们的玩耍总时间(119秒)比第二的(180秒),第三的(133秒)和第四的(206秒)都少。
The upshot was that children in the first group spent less time playing (119 seconds) than those in the second (180 seconds), the third (133 seconds) or the fourth (206 seconds).
猎犬从一片荨麻间窥视过去,看到采掘场中心有四个人影。他们正坐在所有秘密据点都必不可少的道具——一个牛奶箱上。
The hound peered through a clump of nettles, and spotted four figures sitting in the center of the quarry on that indispensable prop to good secret dens everywhere, the common milk crate.
多喝纯净水,一天四顿的少食多餐绝对好过一日三餐的狼吞虎咽。
They should drink lots of pure water, eat four mini-meals a day rather than three large ones.
据过敏医学期刊报道,四个儿童参加了这项试验,他们在六个月中服下了少剂量的花生粉。
Four children who took part in the trial, which is published in the Allergy medical journal, were fed minute doses of peanut flour over six months.
成功的管理者在花费在每个中层职位上的时间比过去的管理者——平均四年——要少。他们在通往总裁的道路上从过去平均要做过6个职位降到现在的5个。
Successful executives are spending less time than they used to in each intermediate job-an average of four years-and they fill five posts on the way up, down from six.
德国国内有60万难民位居第四。位居第十的英国有238000已注册的难民,比位居第九的美国少26000人。
Germany is fourth with 600, 000 with the UK coming in tenth with 238, 000 registered refugees, 26, 000 fewer than the US in 9th place.
休克,意识减弱,尿少,体凉,四肢潮湿,脉动快速和微弱,低血压或检测不到血压,皮肤苍白。
Shock, with diminished consciousness, lack of urine output, cool, moist extremities, a rapid and feeble pulse, low or undetectable blood pressure, and pale skin.
睡觉前四个小时别喝含有咖啡因的饮料,如茶,咖啡,可乐或是巧克力。选择不含咖啡因的咖啡,黄春菊花茶或是热牛奶,睡觉前少喝饮料能减少夜间上厕所的次数。
Avoid caffeinated drinks, such as tea, coffee, cola and chocolate, four hours before bed. Opt for decaffeinated coffee, chamomile tea, or warm milk.
东北的天气四季分明,春天沙尘大,夏季炎热,冬季又特别冷,在外面做买卖,不招罪的时候少。
Northeast weather four seasons, spring dust big, hot in summer and winter has been particularly cold outside doing business, not less Zhaozui time.
苫布四个角,由于少个人,刚刚苫上就被狂风吹起。
Sheet corners, due to less personal, just by the wind blowing on the sheet.
躯干和颈部的血管密度高,血管网丰富而层次清楚,而四肢的血管密度低,血管网稀而层次少。
The density of vessels and vessel plexuses in the neck and trunk is higher than that of the legs.
它是地球上人口第三少和国土第四小的国家。
It is the third least populated country on Earth, and the forth smallest.
在未来的日子里,我们将试图寻求安宁稳定,我们将期待在人类四项必不可少的自由的基础之上建立一个新世界。
In the future days, which we seek to make secure, we look forward to a world founded upon four essential human freedoms.
四年如一日。从未间断。这似乎成了他生活中必不可少的日程。
Four years as day. Uninterrupted. It seems his life became an agenda.
一个强有力的陆军和一个强有力的空军对于保卫一个四周皆陆的国家来说是必不可少的。
A strong army and a strong airforce are indispensible to the defence of a land locked country.
其结果是,第一组孩子们的玩耍总时间比第二的,第三的和第四的都少。
The upshot was that children in the first group spent less time playing than those in the second, the third or the fourth.
孕期护士在经常倒班、工作量太大、上班的护士数量少、工作环境差四方面与非孕期护士差异有显著性。
The two groups were significantly different in the frequent shifts, heavy workload, insufficient number on duty and bad working environment.
一个强有力的陆军和一个强有力的空军对于保卫一个四周皆陆地的国家来说是必不可少的。
A strong army and a strong airforce are indispensable to the defence of a land locked country.
春季干旱多风,夏季高温炎热,秋季凉爽多雨,冬季寒冷少雪,四季分明。
Windy spring drought, high temperature hot summer, cool autumn rain, cold winter, less snow, the four seasons.
因此,在这个腐烂和四季更替的时代,死亡的树木植物是对剩下的树木植物的健康及未来生长所必不可少的。
Therefore dying trees and plants are a necessity to the health and well being along with future growth of the remaining plants at this era of decay and seasonal cycles.
因此,在这个腐烂和四季更替的时代,死亡的树木植物是对剩下的树木植物的健康及未来生长所必不可少的。
Therefore dying trees and plants are a necessity to the health and well being along with future growth of the remaining plants at this era of decay and seasonal cycles.
应用推荐