-
游人一家一家地在公园四处漫步。
Families were strolling around the park.
《牛津词典》
-
我们不想把记者招来四处打探。
We don't want journalists sniffing around.
《牛津词典》
-
我小的时候，我们时常四处旅行。
We travelled around a lot when I was small.
《牛津词典》
-
我们正在这个地区四处找住房。
We're looking around for a house in this area.
《牛津词典》
-
他们四处寻找有人居住的迹象。
They looked around for any signs of habitation.
《牛津词典》
-
杰茜卡拿着照相机四处抓拍。
Jessica was running around with the camera snapping pictures.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
雕塑作品在房子里四处可见。
Many pieces of sculpture are dotted around the house.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他一走出航站楼就四处张望。
As soon as he was clear of the terminal building, he looked around.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们四处找，但还是没找到。
We searched everywhere but we still couldn't find it.
《牛津词典》
-
他声称是记者，四处行走。
He claimed to be a journalist, and he got around.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我四处走动给客人斟饮料。
I went around the guests serving out drinks.
《牛津词典》
-
孩子们正在四处寻找柴火。
The kids were scouting around for wood for the fire.
《牛津词典》
-
地板上四处散乱着文件。
There were papers lying around all over the floor.
《牛津词典》
-
人们走出家门四处察看。
People came out of their houses and looked around.
《牛津词典》
-
有没有人带你四处走走？
Has anyone shown you round yet?
《牛津词典》
-
他四处走着，面带哀伤。
He was walking around with a sad face.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你不能只是四处游荡，非法占据他人房产。
You can't simply wander around squatting on other people's property.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她拄着拐杖四处走动。
She gets around with the help of a stick.
《牛津词典》
-
我们匍匐着四处爬行。
We were crawling around on all fours.
《牛津词典》
-
我们想请你四处看看，并且告诉我们是否缺少什么。
We'd like you to look around and tell us if anything is missing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
烦闷时，他便在集市上四处闲逛。
When he got bored he wandered around the fair.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们四处查看，想找个过夜的地方。
They scouted the area for somewhere to stay the night.
《牛津词典》
-
他四处漫步，寻找绘画的灵感。
He ranges far and wide in search of inspiration for his paintings.
《牛津词典》
-
我为了找那些文件，四处都翻遍了。
I've searched high and low for those files.
《牛津词典》
-
母鸡四处飞奔，扬起一团尘土。
The hens darted away on all sides, raising a cloud of dust.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我只是漫无目的地四处出击。
I just hit out blindly in all directions.
《牛津词典》
-
他们撒开网四处物色新的运动队教练。
They have spread their net far and wide in the search for a new team coach.
《牛津词典》
-
孩子们把水撒得四处都是。
The children were sloshing water everywhere.
《牛津词典》
-
一群小孩在外面四处游荡。
A group of kids were loafing around outside.
《牛津词典》
-
他们四处搜寻失踪的小孩。
They searched far and wide for the missing child.
《牛津词典》