大卫上周四和上上周四都缺席了。
为了验证这一假设，研究人员将处于第四和第五阶段发育期的幼年龙虾放在能够操纵牡蛎片的实验室环境中饲养。
To test this hypothesis, researchers raised lobsters in the juvenile fourth and fifth stages of development in a laboratory environment in which the lobsters could manipulate oyster chips.
我们总是在星期四和星期五采访。
一位观众在周四和一位朋友从纽约飞过来。
星期三、星期四和星期五晚上，泰勒是电影放映师。
Wednesday, Thursday, and Friday night, Tyler is a movie projectionist.
名古屋、横滨和神户分别位居第三、第四和第五名。
Nagoya, Yokohama and Kobe came in third, fourth and fifth, respectively.
20国集团峰会将于下星期四和星期五在首尔举行。
The G20 summit will be held in the South Korean capital next Thursday and Friday.
加拿大与澳大利亚位居第四和第五，美国是第十八。
紧接着周三的信贷危机让美联储不得不在周四和周五出手相救。
Then, the desperate credit crunch of Wednesday caused the emergency maneuvering by the Federal Reserve and the Treasury on Thursday and Friday.
这意味了什么,周四和今天在这给你们上课的是同一个人,是同一个人？
What is it for that person who's there on Thursday to be the same person as the person who's sitting here lecturing to you today?
通常消费者会在周四和周五的时候为渡过周末而采购，然后再下一个周一和周二的时候补货。
Shoppers visit Thursdays and Fridays for the weekend and restock on Mondays and Tuesdays.
如果不是结果如此严肃的话，人们还以为这是一次对美国情报部门颠三倒四和接连失败的嘲弄。
IF the consequences were not so serious, it would be tempting to mock the fiascos and flip-flops of America's intelligence services.
主要的角色有法戈，阿瑟德，娜荷尔，事实上有一集叫“四和AK-47”的会告诉你它有多怪诞。
The main characters were Fargour, Assoud and Nahoul.The fact that one particular episode was called “Farfour and the AK-47” should give you a hint about how bizarre it truly was.
周四和周五的巴黎会谈将讨论在2012年京都议定书期满后，采取什么可行的步骤来保护我们的星球。
The Paris talks on Thursday and Friday will address possible steps to protect the planet after the Kyoto Protocol expires in 2012.
主要的角色有法戈，阿瑟德，娜荷尔，事实上有一集叫“四和ak - 47”的会告诉你它有多怪诞。
The main characters were Fargour, Assoud and Nahoul. The fact that one particular episode was called "Farfour and the AK-47" should give you a hint about how bizarre it truly was.
此外，梅根•福克斯和安吉丽娜•朱莉并列第八，新婚夫妇汤姆•布兰迪和吉赛尔•邦辰分列第四和第六位。
Megan Fox and Angelina Jolie tied as the eighth most dangerous celebrities on the Web while newlyweds Tom Brady and Gisele Bundchen came in fourth and sixth respectively.
HTC以63%位居第三。第四和第五位分别是三星和RIM，各有45%和44%的用户选择非常满意他们的产品。
HTC scores third with 63 percent; Samsung, fourth with 45percent; and RIM, fifth with 44 percent.
但事实上，如果不是周四和周五多国空军在Ajdabiya外发动破坏性的空袭，他们永远不可能取得如此大的突破。
But the truth is they would never have made this breakthrough if it hadn't been for the devastating coalition air strikes outside Ajdabiya on Thursday and Friday.
这种情况促使欧洲、美国和亚洲的中央银行在上周四和上周五向市场紧急注资，并在昨日继续注入资金，只不过规模有所下降。
This prompted central Banks in Europe, the US and Asia to offer emergency injections of liquidity last Thursday and Friday, a move that continued on a smaller scale yesterday.
在周四和世界排名第15的杰根迈泽尔的比赛中，扬科维奇曾经在第五局比赛中破发，但最终还是以7-5的比分丢掉了制胜局。
On Thursday Berankis held a break of serve in the fifth set against World No. 15 Jurgen Melzer but finally succumbed 7-5 in the fifth.
WFP分类系统中的第二阶层包括西非大部，印度次大陆和玻利维亚，在世界最缺粮食的地区中，他们分别排在第五第四和第三位。
A second tier, where between a fifth and a third lack adequate food, includes much of West Africa, the Indian sub-continent and Bolivia.
英国女星塞耶娜•米勒位居摩丝之后，名列第二；美国女星斯嘉丽•约翰森、雷切尔•比尔森和珍妮弗·安尼斯顿分别位列第三、第四和第五。
Behind Moss was British actress Sienna Miller in second place, followed by US actresses Scarlett Johansson, Rachel Bilson and Jennifer Aniston in third, fourth and fifth places respectively.
你的成绩将根据四篇论文和期末考试决定。
我们漫步走过发出清脆声音的喷泉和香气四溢的花园。
阿尔伯格四处翻找笔和纸。
这四个省被深重的家族和部落纠纷弄得四分五裂。
The four provinces are riven by deep family and tribal conflicts.
拉里和安迪四处漂泊，干了各种各样的活。
Larry and Andy had drifted from place to place, working at this and that.
拉里和安迪四处漂泊，干了各种各样的活。
Larry and Andy had drifted from place to place, working at this and that.
应用推荐