该房子四周布有带电栅栏。
现在你看看四周，告诉我是不是有什么区别了。
Look round now and tell me if tha' doesn't see a difference.
劳工统计局的统计数据显示，过去的四周内，有270万想要并且可以工作的人在过去四周内没有找过工作，甚至不再被列为失业者。
The Bureau of Labor Statistics data shows that 2.7 million people who wanted and were available for work hadn't looked within the last four weeks and were no longer even classified as unemployed.
他的房地产四周围有带刺的铁丝网。
中间是一个小圆池，池里有金鱼，四周有扇贝壳边。
In the middle was a small round pond containing gold-fish and surrounded by a cockle-shell border.
他环顾四周，看到角落里有一张大床。
有一次在一家药店，我环顾四周，发现一个人站在一个大盒子上，往货架上放货物。
Once, at a drug store, I was looking around and found a guy standing on a large box, stocking the shelves.
在过去四周内，有700万想找工作的且能够工作人没有找到工作，他们甚至不再被列为失业者。
7 million people who wanted and were available for work hadn't looked within the last four weeks and were no longer even classified as unemployed.
劳工统计局的统计数据显示，过去的四周内，有270万想要工作且可以工作的人没有找工作，从而不再被划归成失业人员.
The Bureau of Labor Statistics data shows that 2.7million people who wanted and were available for work hadn't looked within the last four weeks and were no longer even classified as unemployed.
她从四周打量着他，发现在他那饱胀的肚子里有东西在移动和挣扎。
She looked at him on every side and saw that something was moving and struggling in his gorged belly.
四周有三个不同高度的简易座位。
There are simple seats on three different levels all around the sides.
大衣和呢斗篷一般四周有一些相反的颜色。
Both paletots and burnous are generally trimmed all round with some opposite color.
当有男人在四周时她喜欢装腔作势，故作姿态。
我有一种要分享它们的冲动，在它们四周画出一个静止凝固的圈，使它们能打动和启发其他人。
My impulse is to share them, to draw a circle of stillness around them so they can touch and inspire others.
房屋的四周有一排排的树木，它们都是大约100年前种植的。
Around the house are rows of trees, which were planted around 100 years ago.
那公司的集装箱经理说当他的团队告诉他发生了什么事情之后，他环顾四周看看哪里有相机，以为这是个恶作剧。
The container manager said that when his team came and told him what had happened, he was looking around for cameras to see if it was a 'gotcha' hoax.
他说，机器人查看战场四周的时候，较远处的工程师通过它的眼睛看事物，他有足够的时间对看到的事物做出判断，不会慌慌张张地向无辜的人开火。
When a robot looks around a battlefield, he said, the remote technician who is seeing through its eyes can take time to assess a scene without firing in haste at an innocent person.
可是他朝四周扫了一圈，竟然看不到飞机在哪里，也没看见身边有火焰或浓浓的烟雾腾空而起。
But as he looked around, he couldn't see the plane, the flames or the huge black smoke clouds billowing around him.
每年，都是由加里亲手挑选和装饰过节用的圣诞树，他们在威斯康辛州的房子有漂亮的湖景，加里也会将节日卡片串在一起挂在屋子四周。
Every year, it was Gary who picked out the tree, hung the decorations, and strung CARDS around the family room of their home in Bay View, Wisconsin.
这个温泉胜地有三座豪华宾馆，四周是岭南景色，其泉水属于“氯化钠”泉，富含矿物质，浸浴可以调理身体机能，治疗多种疾病。
The hot spring resort which is surrounded by Lingnan scenery has three luxurious hotels. The water of the hot spring is sodium chloride water which is rich in minerals.
这个心形图案的四周镶有蓝色波浪花纹，中间是威廉王子和准王妃凯特•米德尔顿的照片，两人一脸灿烂的笑容。
The design has a blue border, scrolls and love hearts around a photo of Prince William and Kate Middleton with beaming smiles.
沐浴台边有一棵大海南蒲桃树，四周是长得很浓密的各种果树。在这浓浓的树影当中，水池隐秘地安卧着。
On one side of the platform was an immense Jambolan tree, and all round were various fruit trees, growing in thick clusters, in the shade of which the tank nestled in its privacy.
我们四个人下了车，向四周看去，哪里有我们过夜的地方。
Then the four of us got out of the car and looked all around, looking about where was the place we could pass the night.
在这些儿童中，有400万在生命的最初四周内死亡。
Four million of these children die in the first four weeks of life.
这时，有一个差不多八岁的小男孩大笑的在行李传送带四周跑来跑去。
A boy aged about 8 was running around the baggage carousel, laughing.
干燥而又强劲的风不断从西部吹来，突然，展现在我们眼前的这片土地被撕裂成一块块岩石，变得干燥而又尘土满天，这里不再有绿色和农作物的金黄色，这里现在已经变成了棕红色，四周都非常杂乱无章，这里有各种各样形状的山丘和山谷，有些还非常陡峭。
A strong dry wind blows continuously from the west. Suddenly, the land becomes torn and rocky, dry and dusty -- no longer green and gold.
他们在四周站着，他们的表现，就好像是那儿真的有一些人。
They stood around. They behaved as if they were really there.
修建这所房子的花园四周有一道围墙，只有通过一道门才能进入园内。
The garden in which the cottage stood was surrounded by a wall, and could only be entered through a door.
修建这所房子的花园四周有一道围墙，只有通过一道门才能进入园内。
The garden in which the cottage stood was surrounded by a wall, and could only be entered through a door.
应用推荐