四五人结伴而行,游览世界各地风光!留下你的足迹,让别人和你一起旅行!
Went along with four or five person visit everywhere in the world keepback your footmark let us have a trip with you together!
距今四五十万年前居住在北京周口店一带的“北京人”,能直立行走,能够制造、使用简单的工具,并知道了用火,已具备了人的基本特征。
Peking Man walked upright, made and used simple tools, and knew how to make fire.
然而,当我四五岁时我们搬到了纽约布鲁克林区,在那里我父亲成了另一桩生意的合伙人。
However, when I was four or five we moved to Brooklyn, New York, where my father became a partner in another business.
就在圣诞节那天晚上,有好些人,几个赶车的和货郎,正在德纳第客店的那间矮厅里围着桌上的四五支蜡烛,坐着喝酒。
On Christmas eve itself, a number of men, carters, and peddlers, were seated at table, drinking and smoking around four or five candles in the public room of Thenardier's hostelry.
较少人知道的大概是一位出色的预言家是“一个微不足道的四五十岁的聋哑人”,被人们广泛成为“外星人”。
It is less known perhaps that a favourite soothsayer is “a tiny, hunched deaf-mute in her mid-forties”, widely known as “ET”.
帮忙的男人是新西兰人,四五十岁的样子,扎着一把辫子,嘴里缺了好多牙,脸有点像英国吉他手凯斯·理查德。
The man doing the helping was a New Zealander in his mid to late forties, with a ponytail, a slight look of Keith Richards and a mouth missing most of its teeth.
“译文”皇家莎士比亚戏剧公司说,游客给小镇带来了很大一部分收入,因为他们过夜(有些人甚至住上四五夜),把大把的钱花在旅馆和餐馆。
It is the playgoers, the RSC contends, who bring in much of the towns revenue because they spend the night (some of them four or five nights) pouring cash into the hotels and restaurants.
图阿列格人一般都是四五个家庭住在一起,大家互相帮助。
The Tuareg live in groups of four or five families. Everybody helps each other.
我相信这支球队在上升,我们绝对不会培养年轻人四五年,支持他们,让他们踢出来,然后在他们接近表现的时候把他们卖掉。
I believe that this team is on the way up and we don't work for four or five years with young players, stand up for them, let them come through and when they are ready to perform, sell them.
这些年轻人每天要花四五个小时坐车往返,他们的父母帮他们排队,这样他们就可以多睡半个小时。
The youngsters have to spend four or five hours each day commuting and their parents chip in by waiting in line for them so they can squeeze in an extra half-hour's sleep.
老婆说:你们单位人也太多了,每个月光结婚的就有四五位——夸大其词。
The wife say: The your unit person is also too many, every month light get married of have 45-exaggerative its phrase.
哦!单身,亲爱的,绝对没错!单身的有钱人;四五千磅一年.我们的女儿太幸运了!
Oh! single, my dear, to be sure! A single man of large fortune; four or five thousand a year. What a fine thing for our girls! '
有些人,尤其是女性,洗个澡用掉四五十升水,洁癖也不用这么夸张;
Some people, especially women, take a bath and spent four or five liters of water over the top are not so exaggerated;
有些人,尤其是女性,洗个澡用掉四五十升水,洁癖也不用这么夸张;
Some people, especially women, take a bath and spent four or five liters of water over the top are not so exaggerated;
应用推荐