我们更容易忽略长期存在的背景噪音，即使它非常大声，而不是在有意想不到的噪音干扰的情况下工作。
We are much more able to "tune out" chronic background noise, even if it is quite loud, than to work under circumstances with unexpected intrusions of noise.
无疑她被街上的噪音干扰了。
噪音干扰，来自你的邻居。
数字网路不象模拟网路那样易受噪音干扰。
Digital networks are considerably less subjected to noise than analog networks.
数字网络不象模拟网络那样易受噪音干扰。
Digital networks are considerably less subjected to noise than analog networks.
街上噪音干扰我念书。
私家车没日没夜地制造噪音干扰人们的生活。
The noise produced by cars day and night disturbs people's daily life.
噪音干扰我的工作。
本机静噪等级由软件设定，可有效避免噪音干扰。
The grading machines mute by the software Settings, can effectively prevent noise interference.
在噪音干扰问题严重的地区通常求助于二度组合。
It is usual to resort to two-dimensional arrays in areas of severe noise problems.
如果有噪音干扰，带个耳塞或者买个“白噪音”机器。
If noise bothers you, wear earplugs or get a "white noise" machine.
原因二：私家车没日没夜地制造噪音干扰人们的生活。 。
Thee noise produced by cars day and night disturbs people's daily life.
即使为了加大难度，加入噪音干扰，人依然能识别记录中的关键信息。
People were even able to identify key information about the recordings when distracting noises were added to make the task harder.
机体运行无需风扇散热，无噪音干扰，低辐射绿色健康环保。
Body heat without a fan running, no noise, Low-E green and healthy environment.
第一个晚上出现更多的纺锤波意味着他们更可能免受噪音干扰的影响。
More spindles meant they were more likely to be protected from sleep disruption.
除异味设备工作时无机械驱动、无噪音干扰、无污染，工作效率高、故障率低。
No mechanical drive, noise and pollution during automizing deodorizing, high automazing efficiency, and low failure rate.
建筑底座的提议用来保护住宅单元免于从道路和沿运河的步行道传来的噪音干扰。
The purpose of the building base is to protect the housing units from the noise nuisance coming from the road and the walkway along the canal.
尊敬宾客，因酒店扩建二期工程产生噪音干扰，在您住店期间造成不便我们深表歉意！
Warm prompt respect guests for the second phase of the project, the hotel expansion noise, produced during your stay at the hotel we regret the inconvenience!
针对复杂噪音干扰的显微图像，提出一种新的基于统计原理的边缘检测阈值分析方法。
An edge detection method of noisy micro image was proposed where threshold was performed via statistical principles.
小巧机身，钛金面板，全机身镀铬，无需风扇散热，无噪音干扰，低辐射，绿色健康环保。
Compact body, titanium panels, all body chrome, no cooling fan, no noise, low radiation, green and healthy environment.
目前各类道口采用的电铃及一般晶体管音响装置，存在着音量不易调整，噪音干扰大等问题。
The prior various crossing adopt electric bells or ordinary transistor audible devices, and have the problems of difficult volume adjustment, large noise disturbance, etc.
由于光线分布不均匀或斑块噪音干扰等原因，往往使所要处理的指纹的灰度值分布缺乏均匀性。
The extracted objects with different ranges usually have different distribution of gray scale value, due to uneven distribution of light and various properties of the crack background of fingerprints.
此行的视线，并接近痉挛也产生了强烈的噪音干扰和噪音时增加，但继续这样做，直到电话中断。
This line of sight and closer to the hfs also produced the loudest noise interference and when the noise increased, it continued to do so until the phone disconnected.
钳位电路用于某些数据设备可使接收器输出为常量，并且可在没有收到数据信号时避免噪音干扰。
A clamp is used in some data sets to hold receiver output constant and avoid troublesome noise interference when no data signals are being received.
基地的东边和南边分别是一栋超过300户的公寓楼和办公空间，这些屏障保证了基地不受邻近铁路的噪音干扰。
Along the east and the south side a 'wall' containing over 300 apartments and office Spaces shields the site from the noise of the adjacent railroad.
当然，并非所有路径上都会出现Bug的，通过我们的路径分析，我们可以识别包含缺陷的调用路径，并且不会太多噪音干扰。
Of course, not all bugs occur on all paths, and due to our path analysis, we're able to identify just the paths that contain defects without a lot of noise.
高噪音触发我们的一个最原始的恐惧反应(另一个是害怕下降)，如果我们被周围的噪音干扰包围，我们永远不能完全放松。
Loud noises trigger one of our most primitive fear responses (the other is the fear of falling) and we can never fully relax if we are surrounded by intrusive noise.
在过去的二十年里，飞机飞行逐渐变得安静，受机场噪音干扰的居民人数虽已急剧减少，但仍有20万居民受其影响(见表)。
Although the number of residents affected by aircraft noise has decreased sharply over the past two decades, as planes have become quieter, it still affects over 200,000 people (see chart).
在过去的二十年里，飞机飞行逐渐变得安静，受机场噪音干扰的居民人数虽已急剧减少，但仍有20万居民受其影响(见表)。
Although the number of residents affected by aircraft noise has decreased sharply over the past two decades, as planes have become quieter, it still affects over 200,000 people (see chart).
应用推荐