所提供的服务支持传感器设备集成。
这两个转化器设备是昂贵的。
一种传感器设备就是RFID阅读器。
提供传动变压器设备清单。
可以通过各种方法完成添加对新传感器设备的支持。
Adding support for new sensor devices can be accomplished through a variety of means.
电阻焊接。电阻焊机用整流器设备。规范和试验。
Electric resistance welding. rectifier equipment for resistance welding machines. specifications and tests.
一种硬盘存储器设备，其中盘片密封在磁盘驱动器内。
A type of hard disk storage device in which the disk is hermetically sealed inside its disk drive.
使用基于Eclipse的开放平台与传感器设备集成。
Integration of sensor devices using an open Eclipse-based platform.
数据编辑系统，数据编辑方法，数据处理设备和服务器设备。
Data edition system, data edition method, data processing device, and server device.
郭秉鑫：我们对能够连接互联网的玻璃、等离子和液晶显示器设备感到兴奋。
Mr. Kok: We're excited about glass, plasma and LCD surface devices that can connect to the Internet.
铜带是制造各种电机、器设备的绕组以及其他电工制品的不可缺少的导电材料。
The copper strip is an indispensable conductive material in manufacturing the windings of various electric machine.
另外宣布的是，ABB还被选中为两座换流站提供800千伏特高压直流变压器设备。
As separately announced, ABB has also been selected to supply the 800 kilovolt (kV) UHVDC transformers for both converter stations.
同样，PremisesServer的DataCapture组件管理与传感器设备的直接集成。
Again, the Data Capture component of Premises Server manages the direct integration with the sensor devices.
诺斯罗普·格鲁门公司与佐治亚理工学院合作，被授予了这份研发合同，负责微谐振器设备的初步设计、开发和测试。
Northrop Grumman, in partnership with Georgia Tech, was awarded a research and development contract for the preliminary design, development and testing of micro-resonator devices.
这个产品在读取器设备和WebSpherePremisesServer之间建立可靠的消息传递。
This product establishes a reliable message delivery between reader devices and the WebSphere Premises Server.
如果是新传感器设备类型，或者事件消息是现有传感器设备类型的新事件，则设备代理将发布自定义事件消息。
If it's a new sensor device type, or if the event message represents a new event for an existing sensor device type, the device agent would publish a custom event message.
linux卡服务核心与主机控制器设备驱动程序、卡设备驱动程序及用户模式cardmgr后台进程交互。
The Linux card services core interacts with the host controller device driver, the card device drivers, and the user mode cardmgr daemon.
传感器设备并不限于RFID，可以包括环境传感器、位置传感器、光学传感器、声传感器和其他很多种类的传感器。
Sensor devices are not limited to RFID, and can include environmental sensors, location sensors, optical sensors, acoustic sensors, and many others.
R2的下半部分计划被制成组合式的，其重新设计的头部也一样，这样就可以根据不同任务或者环境安装多种传感器设备。
R2's lower half is intended to be modular, and so is its redesigned head, which could fit a variety of sensor suites, depending on the mission or environment.
在不同的平台和服务器设备上，性能提高的程度是不同的，但是一般来说，在最繁忙的服务器上我们看到了最大的性能提高。
The amount of improvement will vary by platform, and server utilization, but in general we see the greatest improvements on the busiest servers.
安全专家Sean Morrissey周四说，苹果追踪器设备对那些计算机取证团体而言，不是新的设备，或者一个惊奇。
Sean Morrissey, a security expert, said on Thursday that the tracking on Apple devices isn't new, or a surprise, to those in the computer forensics community.
主机控制器设备驱动程序读取的设备描述符包含关于设备的信息，例如class、subclass和protocol。
The device descriptor read by the host controller driver contains information about the device, such as class, subclass, and protocol.
可以根据几种不同的协议使用传感器事件网关组件将传感器设备的数据发送到WebSphereSensorEvents服务器。
Data from sensor devices can be sent to the WebSphere sensor Events server via several different protocols using the sensor event gateway component.
WebSphereSensorEvents的数据捕获组件管理与传感器设备的直接集成，并将事件数据推入服务器事件处理通道。
The data capture component of WebSphere Sensor Events manages the direct integration with the sensor devices and pushes the event data onto the server event processing channel.
PremisesServer的DataCapture组件管理与传感器设备的直接集成，并将事件数据推送到服务器事件处理渠道。
The data Capture component of Premises server manages the direct integration with the sensor devices and pushes the event data onto the server event processing channel.
还将讨论RFID之外的传感器设备集成技术，以展示WebSphereSensorEvents如何为各种传感器平台提供设备集成。
Sensor device integration beyond RFID as the base sensor technology will also be discussed to show how WebSphere sensor Events provides device integration for a range of sensor platforms.
WebSphereSensorEvents的数据捕捉组件包含一个软件堆栈，这个软件堆栈驻留在传感器设备中，或接近于传感器设备。
The data capture component of WebSphere sensor Events consists of a software stack that resides on or near the sensor device.
电子阅读器方面的竞争对手之一SONY最近赞助了市场研究资源公司的一项调查，得出的结论是：这些阅读器设备和电子书们在出售后也并未被束之高阁徒蒙尘土。
Those devices and e-book libraries aren’t gathering dust, either, according to a recent survey from Marketing and Research Resources, Inc. that was sponsored by Sony, an e-reader competitor.
我们没有讨论传感器设备如何连接到PremisesServer，以及如何将其从捕获的数据以传感器事件的形式实际交付到Premises Server。
What we haven't discussed is how sensor devices can be connected to the Premises Server and how data captured from them is actually delivered to the Premises Server in the form of a sensor event.
WebSphereApplicationServer中的消息侦听器端口支持使用在JMS规范中定义的应用服务器设备接口，但它本身不是任何规范的一部分。
Message listener port support in WebSphere Application Server makes use of the application server facilities interfaces defined in the JMS specification, but is not part of any specification itself.
应用推荐