通过文献资料、论证分析等方法，对现代竞技器材装备研发状况进行了研究。
By way of such research methods as documentary and analysis, research on the status quo of modern competitive sport equipments was conducted.
与罗宾汉和他的手下在舍伍德森林中占山为王的时代相比，射箭运动的器材装备在技术上已经逐渐进步了不少，但是这项运动在本质上并没有改变。
Thee equipment has crept forward in its technology since Robin and his merry men had the run of Sherwood Forest, but the sport of archery remains essentially unchanged.
《完美世界》是免费游戏，但王民每个月花44美元用来购买网络附加设备、积分和新器材，还有给他的“替身”的全套装备。
"Perfect World" is free to play, but Wang spends about $44 every month on virtual extras such as additional points, new equipment and even outfits for his avatars.
对参加扑救外单位火灾的专职消防队、义务消防队所损耗的燃料、灭火剂和器材、装备等，依照规定予以补偿。
Full time fire brigade and obligatory fire brigade shall be compensated for fuel, extinguishant and device and equipage used in taking part of fire fighting and rescue for other units.
Google将一辆拥有特种装备的雪橇车，车上载有最新的GPS及摄像器材，以摄制倾斜-水平照片，为其街景视图服务添砖加瓦。
It sent a specially equipped snowmobile up the mountain, kitted out with the latest GPS and photographic equipment, to take slope-level pictures as part of its Street View mapping service.
第四十三条群众防空组织所需装备、器材和经费由人民防空主管部门和组建单位提供。
Article 43 the equipment, apparatus and funds needed by mass organizations for air defense shall be provided by competent departments for civil air defense and the units that organize them.
盗窃军事设施的装备、物资、器材的；
Stealing the equipment, goods and materials of military installations;
凌晨1点，装备防暴器材的警察把沿着Brixton大街驱散人群。
Police in riot gear were pushing people up Brixton High Street at around 1am.
对参加扑救外单位火灾的专职消防队、义务消防队所损耗的燃料、灭火剂和器材、装备等，依照规定予以补偿。
Full time fire brigade and obligatory fire brigade shall be compensated for fuel extinguishant and device and equipage used in taking part of fire fighting and rescue for other units.
为攀岩装备设立的最小安全要求。所有在欧洲出售的攀登器材必须有该组织的标记“CE”。见ANSI。
CEN (European Committee for Standardization) - Establishes the minimum safety requirements for climbing gear. The organization's stamp ("CE") must appear on all climbing gear sold in Europe. See ANSI.
器材供应商的选择是装备保障中一个重要的决策问题。
Choosing material supplier is one of the important parts in the equipment support.
该系统运行可靠，操作方便，提高了装备维修器材保障的效率。
This system works reliably, operates conveniently and improve efficiency of materiel maintenance spares support.
自2000年以来，警用装备器材接受中国新兴公司、北方公司、中航公司等单位订单出口到世界各地。
Since 2000, the Police equipment equipment Chinese new companies, Northern Corporation, and orders for aircraft companies, and other units exported to the rest of the world.
简述了外军业已装备的和正在研究的发烟剂及其器材的现状，提出了今后的发展趋势。
This paper briefly describes smoke generating compositions and their materials which are equipped in foreign army. The developing trend is also presented.
介绍了业务流程建模的基本概念，以及装备维修器材业务流程建模的基本方法。
It introduces the conception of the business process modeling and the essential method of the arming maintenance material business process modeling.
现在不同了，无论是军需给养、武器弹药、装备器材，都得靠强大的后方供应。
But things are quite different today. For provisions, arms and ammunition and miscellaneous equipment, our army has to rely heavily on supplies from the economically strong rear areas.
伪装器材是提高己方武器装备、设施及参战人员战时生存能力，保存有效战斗力的重要技术手段。
Camouflage equipment is important means of heightening materiel, establishment and the battling personnel's survival ability, and preserving battle effectiveness.
柯波拉还规定，拍片器材的体积以一辆特制补给装备车能运送为限。
He also limited himself to equipment that could be transported in a single specially outfitted truck.
预测结果表明：该方法为准确预测防化装备维修器材消耗量提供了一种较为可行的科学方法。
The result shows the method provide an accurate and rational method to predict consumption of chemical defense maintenance material.
通过运行试验及大量器材的保养实践证明，设备运行可靠、性能优越，能够有效提高器材除锈保养的自动化水平、保养质量与保养效能，满足装甲装备器材除锈保养的要求。
It has been proved to run reliably with good capability promote the standards of the automation, quality, efficiency and capacity and satisfy the demands of removing rust and maintenance as designed.
朗森公司是一家从事户外运动装备、器材及旅游休闲用品研发、设计销售和进出口业务的专业性公司。
Longcn is a professional company who specializes in developing, designing and selling outdoor sport layout, equipment, and leisure goods and import and export practices.
基于激光三维扫描仪的军械装备器材非接触式三维信息采集系统，由PC机、激光扫描仪及旋转台装置组成。
The ordnance non-contacting 3d data auto-collecting system based on laser 3d scanner is composed of PC, laser scanner and rotating platform device.
基于激光三维扫描仪的军械装备器材非接触式三维信息采集系统，由PC机、激光扫描仪及旋转台装置组成。
The ordnance non-contacting 3d data auto-collecting system based on laser 3d scanner is composed of PC, laser scanner and rotating platform device.
应用推荐