点击主题编辑器子面板菜单标签。
使用插件插件编辑器子面板，你可以修改你的所有插件的源代码。
Using the WordPress:Plugins Plugin Editor SubPanel, you can modify the source code of all your plugins.
本文利用两个具有位移特性的二维传感器子阵列信息构成一种新的矩阵——混合波达方向矩阵。
A new type matrix-mixed DOA matrix is formed with the information of two identical translation subarrays.
当应用程序服务器(子服务器)启动时，NoteAgentMBean(运行在节点代理进程中的父服务器)通常会发出一个websphere . process . starting通知。
When an application server (child) starts, the NodeAgent MBean (parent, running in the node agent process) usually emits a websphere.process.starting notification.
然后，在对这个方法调用的响应中，解析器将构建该元素的子内容。
The element then builds the child content from the parser in response to the method call.
在这个例子中，许可服务器被安装子工作台机器上，并且向所有远程机器发送许可。
In this example, the license server is installed on the workbench machine and serves license to all remote machines.
其中一个选择器中的子字体大小，将成为处于选择器集合中较低层次的另一个选择器的父字体大小。
A child font size in one selector becomes a parent font size in another selector in the lower level in the hierarchy of selector sets.
但是该示例的焦点在于存储信息的使用以用我们的好朋友sax语法分析器来访问子文档。
But the focus of the example is the use of stored information to access subdocuments using our good friend the SAX parser.
但是这种配置不支持其它类型的子标签，如果你使用其它类型的子标签，解析器将会发出一个错误。
This configuration doesn't let you host other types of child tags, however. If you did that, a parser exception would be thrown.
这将对源系统的资源使用率造成负面影响，因为需要对来自联合服务器的子操作做出响应。
This impacts the resource utilization at the source systems negatively in that they need to respond to the sub-operations from the federation server.
联合服务器会将其接收到的每个请求的子操作转发到源系统。
The federation server forward for each request that it receives sub-operations to source systems.
对于这些情形，可添加一条异常规则，将部件指示器处理为令牌中的子字符串。
For such cases, an exception rule can be added for processing part indicators as substrings in tokens.
霍华德的电影《天使和恶魔》绘制了世界最大的粒子加速器——大型强子对撞机。
Howard's film "Angels and Demons" features the world's largest particle accelerator, the large Hadron Collider.
当数据集服务器启动时，仅当所有子数据集被实例化之后才实例化虚拟数据集。
When the cube server starts, the virtual cubes get instantiated only after all the depending cubes are instantiated.
“NTDS设置”对象也是一个容器，其中可以包含代表域控制器的直接复制伙伴的子对象。
The NTDS Settings object is also a container that may have child objects that represent the domain controller's direct replication partners.
当然，自然粒子加速器也不能取代人造加速器。有很多实验仍然只能利用大型强子对撞机（LHC）这样的人造加速器来进行。
However, natural particle acclerators certainly can't replace man-made ones, as there are many experiments that can still only be carried out in a man-made accelerator like the LHC.
子资源定位器是能进一步解析用来处理给定请求的资源的一些方法。
Subresource locators are methods that further resolve the resource that should handle a given request.
新的映射编辑器现在可以将XSLT映射重用为子映射。
作业调度器生成多个线程，每个线程包含执行不同子任务的代码。
The job dispatcher spawns multiple threads, each containing the code for a different subtask.
这种试验主要被用于测试中高功率的电力或电子技术中采用的元器件或设备(断路器，开关，变压器，绝缘子等等)。
These tests are above all used to test components or equipment employed in electricity or electro-technology of medium and high power (circuit-breakers, switches, transformers, insulators, etc...).
现在最大的希望寄托在一台新的粒子加速器上，位于瑞士日内瓦的大型强子对撞器(LHC)是有史以来建造的最大的加速器。
The best hope now could be a new particle accelerator? The large Hadron Collider (LHC) near Geneva, Switzerland? That is the largest ever built.
现在最大的希望寄托在一台新的粒子加速器上，位于瑞士日内瓦的大型强子对撞器(LHC)是有史以来建造的最大的加速器。
The best hope now could be a new particle accelerator - the large Hadron Collider (LHC) near Geneva, Switzerland - that is the largest ever built.
有五种主要条目：根资源、子资源、资源方法、子资源方法以及子资源定位器。
There are five main items: root resources, subresources, resource methods, subresource methods, and subresource locators.
该元素告诉XSLT处理器获取当前元素的所有文本和子元素并转换它们。
This element tells the XSLT processor to get all of the text and child elements of the current element and transform them as well.
您控制了父-子、子-父委托的类加载器。
You control the classloader for parent-child child-parent delegation.
然后服务器会在子域之内解析，而这些子域是根据功能划分的。
Servers then resolve entries in their relevant sub domain by function.
菜单管理器可包含菜单项、其它菜单管理器(用于子菜单)和分隔符。
A menu manager can contain items, other menu managers (for submenus), and separators.
假设有真空吸尘器，里面有一转子，通过旋转，来吸气。
Let's have a vacuum cleaner, which has a rotor inside which scoops the air out or in, whichever way you look at it.
在服务器上创建3个子域名。
在服务器上创建3个子域名。
应用推荐