房东不听他说，转身“噔噔噔”上了楼。
The landlord did not listen to him and turned around up to the floor.
他噔噔噔地奔下楼梯。
他一步两级地跑下楼梯，两个朋友噔噔噔地跟在后面。
He ran down the stairs taking two steps at a time, the other two thundering along in his wake.
只见一个年轻人噔噔噔地顺着台阶跑上来，直奔顶端。
Then I saw a young man run up along the stairs with heavy steps.
希拉“噔噔噔”地冲进护士室，她的制服上泼了厚厚一层的晚餐。
Sheila stomped into the staff room, her uniform plastered with someone's dinner.
我可以听到升降口楼梯上“噔噔噔”的脚步声，知道那两个醉鬼终于从斗殴中清醒了过来，意识到了眼前的灾难。
I could hear feet pounding on the companion ladder; and I knew that the two drunkards had at last been interrupted in their quarrel and awakened to a sense of their disaster.
我可以听到升降口楼梯上“噔噔噔”的脚步声，知道那两个醉鬼终于从斗殴中清醒了过来，意识到了眼前的灾难。
I could hear feet pounding on the companion ladder; and I knew that the two drunkards had at last been interrupted in their quarrel and awakened to a sense of their disaster.
应用推荐