在最庄严的的时刻他也会露出嘲弄的微笑或是说些讽刺挖苦的话。
At the most solemn moments he will flash a mocking smile or make an ironic remark.
当你看到我对新科技的无知，给我一点时间，而不要挂着嘲弄的微笑看着我。
When you see my ignorance on new technologies... give me the necessary time and do not look at me with your mocking smile...
因为披头士将家长视为嘲弄挖苦的对象，所以他们必然会面对很多正面攻击，但是他们依然能保持微笑。
As for the parents who are targets of the Beatles' satirical gibes, they seem to be able to take a large number of direct hits and still come up smiling.
第二个进来的是马克，脸上挂着嘲弄人的微笑。
Next came Mark, with his mocking smile and twinkling blue eyes.
第二个进来的是马克，脸上挂着嘲弄人的微笑。
Next came Mark, with his mocking smile and twinkling blue eyes.
应用推荐