不久以前我参加了一个学校的颁奖典礼。典礼的嘉宾发言人是安德鲁·克罗夫特，他小时侯曾经有过严重口吃。
I attended a school prize-giving ceremony not so long ago and the guest speaker was Andrew Becroft, who had a severe stutter as a child.
我很高兴有这么多著名的发言者及嘉宾今年再次参加本届论坛。
I am delighted that so many prestigious speakers and guests are taking part again this year.
而在场的嘉宾们也用掌声表示对我们发言的肯定。
The guests there showed their approval for our speeches with applause.
获奖企业的领奖嘉宾登台领奖，并代表企业发表获奖感言。发言时间为五分钟。
Awarded corporation representative to receive the award on stage and deliver a five-minute thoughts of winning.
获奖嘉宾登台领奖，并发表获奖感言。发言时间为五分钟。
Award recipient to receive the award on stage and deliver a five-minute thoughts of winning.
其他领导和嘉宾也在奠基仪式上做了简要发言。
Other guests and leaders also made brief speech at the ground breaking ceremony.
除了嘉宾作主旨发言外，研讨会参与者将就中医药膳与自然疗法两大主题进行专题发言。
Apart from the guests be the keynote speaker, seminar participants on the Chinese Medicinal Diet and natural therapies for the two major themes of the presentations.
除了嘉宾作主旨发言外，研讨会参与者将就中医药膳与自然疗法两大主题进行专题发言。
Apart from the guests be the keynote speaker, seminar participants on the Chinese Medicinal Diet and natural therapies for the two major themes of the presentations.
应用推荐