这是一个嘈杂的地方,电影片断不停地在咖啡厅其中一个大屏幕上放映。
It's a noisy place with film clips showing constantly on one of the cafe's giant screens.
一直到20世纪初,厨房都是烟雾弥漫、嘈杂的地方,通常位于地下或房子后面,离起居室越远越好。
Right into the early 20th century, kitchens were smoky, noisy places, generally located underground, or to the back of the house, and as far from living space as possible.
例如,如果你在一个像地铁这样嘈杂的地方,你可能会在没有意识到的情况下把音乐开得太大声。
For example, if you are in a noisy place like the subway, you might turn up your music too loud without realizing it.
如果你在人多、嘈杂和举办活动的地方能写得最好,那就坚持在这些地方写作。
If you write best in places with lots of people, noise, and activity, stick with those places.
多功能生产部门是一个非常嘈杂的地方。
Multifunctional production department is a very noisy place.
当一头小鲸鱼迷失方向时,嘈杂的地方对它来说确实是一个大麻烦。
When you're a little lost whale, noisy areas can be a real problem.
塔克曼说,在向老板提出你的要求时,可以描述你的症状,而不是直接将你的病症名字讲出来,例如你可以说,我在嘈杂的环境中比较容易分心,有没有安静的地方可以让我工作?
When you approach your boss, describe a symptom instead of naming your condition, Tuckman says. For example: "I have a tendency to get distracted if I'm in a noisy environment.
我想到24街,25街都很容易,躲避刺眼的闪光灯,嘈杂的人群,在我能看到的开幕的地方蹭酒。
But I could just as easily have walked along 24th or 25th Street, eyes alert to the flash of light on a plastic cup, ears alert to a party, and just wandered in anywhere I saw an opening.
即使到了晚上,医院也可能是很嘈杂的地方。
海洋实际上是一个非常嘈杂的地方。
城市是嘈杂的地方,到处是人,噪音和污染。
Cities are noisy places, full of people and noise and pollution.
一个嘈杂的地方很可能会分散人们对学习的注意力,甚至使他们无心学习。
A noisy place is very probably distracting people's attention on study, even make they have no desire to study.
许多人似乎都喜欢住在城市上方很高的地方,可以远离来往的车辆和嘈杂的声音。
Many people seem to like living high above the city, away from the traffic and the noise.
亚洲学生也无法忍受在嘈杂的地方喝啤酒,大声地交谈。
The Asian could not bring themselves to enjoy drinking in that noisy place and talking as loudly as they can.
这是个嘈杂的地方。
食堂的位置,在地下挺深挺深的地方。这里天棚低矮,人流涌动,嘈杂喧闹,买午饭的长龙慢吞吞地往前移。
In the low-ceilinged canteen, deep underground, the lunch queue jerked slowly forward. The room was already very full and deafeningly noisy.
学校的南门口,是个车来车往、声音嘈杂的地方,当然不适合读书。
The South entrance of the school, a car to drive, the sound noisy place, of course, not for reading.
我得走了,我无法在这样嘈杂的地方继续学习。
I must go now. It's impossible for me to go on studying with so much noise.
于是发出一阵极大的喋喋声和嘈杂声,飞猴们飞到多萝茜和她的朋友们赶路的地方去。
Then, with a great deal of chattering and noise, the Winged Monkeys flew away to the place where Dorothy and her friends were walking.
路上到处是嘈杂的人流,他们急急走着,步履中照旧透出充沛的精力和热情。她感到稍稍松了一口气,庆幸自己逃离了那地方。
There were the crowds, hurrying with the same buzz AND energy-yielding enthusiasm. She felt a slight relief, but it was only at her escape.
嗯,茶大概是代表了大众文化的另一个侧面。咖啡吧是那种安静,高雅,余音缭绕的地方,茶馆则往往是嘈杂,拥挤的公共空间。人们去茶馆是想跟人说说话,下下棋,或者只是听听戏。
Well. Tea represents another facet of popular culture. While a coffee bar is usually quiet and resonates with soft, elegant music, a teahouse is often a noisy, crowded, public space.
海洋正在变成一个噪声嘈杂的地方。
目前VR体验最好的地方,就是拉斯维加斯的这座人头攒动、嘈杂无比的会展中心——一个人人都想逃离的地方。
Right now virtual reality is best experienced in a crowded, noisy convention center in Las Vegas—a place anyone would be eager to escape.
目前VR体验最好的地方,就是拉斯维加斯的这座人头攒动、嘈杂无比的会展中心——一个人人都想逃离的地方。
Right now virtual reality is best experienced in a crowded, noisy convention center in Las Vegas—a place anyone would be eager to escape.
应用推荐