美国人说话快，嗓门大。
演讲时，通常主要需要的是清楚而不是嗓门大。
Clearness rather than loudness is often the main requirement in speaking.
雄性座头鲸以“嗓门大”“身型长”“擅长复杂歌曲”闻名于世界。
Male humpback whales are famed for the loud, long and complex songs they make during the mating season.
受欢迎、嗓门大的人似乎会得到更多关注，如果你只把注意力集中到他们身上，就会很容易产生这种错误观念。
This impression is usually false. Popular and loud people tend to get more attention, and if you focus on them, it's easy to get that impression.
萨尔玛和萨毗哈看起来像是姐妹，都是又高又胖，笑起来大着嗓门。
Salma and Sabiha look like they could be sisters, both tall and heavy, with deep, bellowing laughs.
比方说米诺陶（希腊神话中牛头人身的怪物，爱好吃小孩），他可是个很棒的听众，前提是你嗓门儿要够大，起码得比他反刍的呕吐声大。
Like the Minotaur. He's a great listener, providing you speak loud enough that he can hear you over his cud-chewing.
她大大咧咧的性格，夸张的手势，高亢的嗓门，“大块头”的身材，远大的梦想，庞大的事业王国（她的品牌价值达到了25亿美元），十足的信心，巨大的才干—总之，一切都非常大。
Her personality, her gestures, her voice, her dreams, her empire (she’s worth two and a half billion dollars), her own solid physical self, her confidence, her talent—all very big.
头发从不梳光，裙子歪系着，两手通红，高嗓门说话，大盆水洗地板。
With frowsy hair, skirts askew, and red hands, she talked loud while washing the floor with great swishes of water.
你打电话声音大。打电话声音大可能让周围的人感到不快，所有要尽量压低嗓门。
You're Loud on the phone: Loud telephone conversations can be offensive to your neighbors, so try to keep your voice low and even.
空酒瓶时不时地砸到地板上，破碎的声音很 大，本来低声细语的客人们也不得不提高嗓门才行。
Every now and then the gentle muttering of customers was accented by the breaking of a marine as it hit the floor.
空酒瓶时不时地砸到地板上，破碎的声音很 大，本来低声细语的客人们也不得不提高嗓门才行。
Every now and then the gentle muttering of customers was accented by the breaking of a marine as it hit the floor.
应用推荐