可以训练嗅探犬来追捕他们。
食物嗅探犬在美国的国际机场工作。
Food sniffer dogs work at international airports in the United States.
嗅探犬既友好又可爱，所以它们在人群中嗅探时不会吓到人。
Sniffer dogs are friendly and cute, so they don't scare people as they sniff through the crowds.
嗅探犬被视为最后一线希望。
嗅探犬好像有不同意见。我可以检查您的包吗？
Our sniffer dog seems to disagree. Do you mind if we look in your suitcase?
严教授说实际生活中的嗅探犬还有其他方面的要求。
所以，如果一条嗅探犬非常出色，为什么不克隆它呢？
So why not just take a great sniffer dog and clone it instead?
简而言之：那个德国人在被嗅探犬盯上自己的百慕大短裤之后就发现自己暴露了。
Get shorty: This German man found himself rumbled after sniffer dogs took an unusual interest in his Bermuda shorts.
震后二十四小时后，一支有四十三名成员的德国搜救队及其三只嗅探犬抵达宫城。
A 43-member German search-and-rescue team, with three sniffer dogs, arrived within 24 hours of the earthquake.
嗅探犬正寻找可能被埋泥水和瓦砾中的几十人，他们在马尼萨莱斯的房子已被冲毁。
Sniffer dogs are searching for dozens of people who are feared buried under mud and rubble after their houses were washed away in the town of Manizales.
这些措施包括，派遣更多军官和嗅探犬在地铁站巡逻，更频繁地对行李进行检查，加强对交通流量比较大的地区的监控。
The additional coverage includes more armed officers and sniffer dogs patrolling subway stations as well as more frequent bag checks and increased surveillance of high-traffic areas.
调查人员说，人质劫持者受过严格训练，组织严密——在学校走廊里和体育馆附近都埋好了地雷，并带来了嗅探犬和防毒面具。
Investigators said that the hostage-takers were highly trained and organised - laying mines in the school corridors and around the gym, and bringing with them sniffer dogs and gas masks.
他们克隆了一条“星级毒品嗅探犬”，这是一条加拿大拉布拉多拾猎犬。结果，他们克隆出的七条小狗中，有六条成为了毒品嗅探犬，目前正在韩国各地服役。
A "star drug-sniffing Canadian labrador retriever" was cloned, resulting in a seven-puppy litter, six of which are now serving as drug-sniffing dogs across South Korea.
在那里，他们在模拟的灾区环境下进行练习，训练场景让人想起令人毛骨悚然的现实悲剧：嗅探犬在倒塌的建筑中搜寻，搜救人员大声呼喊以便发现可能的生还者。
There they conduct exercises in a simulated disaster zone which are an eerie echo of real tragedies: sniffer dogs scrabble over collapsed buildings and rescuers call out to potential survivors.
曾负责世界首个克隆犬项目的李秉春教授说：“马琳拥有超凡的癌症嗅探能力，希望被克隆出的狗也具备这种能力。”
"Marine has excellent characteristics for cancer sniffing and I hope the cloned dogs have the same characteristics," said Lee, who previously headed world's first dog cloning project.
那脂肪施展了什么魔法？研究人员说道，以高脂肪食物为食的侦缉犬在运动后不会那么疲劳，这样会减少喘气，使嗅探更敏感。
What's fat's magic? The researchers say that dogs fed high fat diets are less fatigued after exercise, which reduces panting and sensitizes sniffing.
这项发现可能会改变侦缉犬的饮食，将普通犬变成超级嗅探器。
The findings could change how detection dogs are fed to turn the merely star smellers into super sniffers.
饱食过高蛋白食物、拌有玉米油的普通成犬粮后，侦缉犬在运动和嗅探考试中表现更好。
When the dogs feasted on the food with the high fat content, the regular dog food with corn oil, they performed better in exercise and detection tests.
饱食过高蛋白食物、拌有玉米油的普通成犬粮后，侦缉犬在运动和嗅探考试中表现更好。
When the dogs feasted on the food with the high fat content, the regular dog food with corn oil, they performed better in exercise and detection tests.
应用推荐