与庄重安静的智力活动场所不同，爱迪生的实验室与寂静无声的图书馆有天差地别，它喧闹不堪，人头涌动，似乎总是一片喧嚣。
Far from being the sedate intellectual environment characterized by library quiet, Edison's LABS were noisy, crowded places that often seemed on the point of uproar.
本周一晚在北卡罗来纳州立大学夏洛特分校的竞选活动中，奥巴马对几万名支持者说：“她走了。”当时的天空飘着细雨，喧闹的人群立刻安静下来。
"She's gone home," Obama said on Monday as tens of thousands of rowdy supporters at the University of North Carolina-Charlotte grew silent in an evening drizzle.
乡村是安静的，而城市是喧闹的。
对这个喧闹而嘈杂的世界说晚安，与它分享属于我的一份安静。
He said good night to the noisy and noisy world, to share with it belongs to me a quiet.
我喜欢安静的乡村胜过喧闹的城市。
夜色安静了，远离了白天的喧闹，我可以静静的坐在屏幕前，静静的敲打一些文字。
A quiet night away from the hustle and bustle of the day, I can sit quietly before the screen, quietly beating some of the text.
招待所本身位于安静，树衬里就从国王的拥挤和喧闹的时刻穿过的街。
The hostel itself is located on a quiet and tree lined street just moments from the hustle and bustle of Kings Cross.
从喧闹的下午到安静的夜晚……贝巴披露自己的帽子戏法不会有更多庆祝了。
From a noisy afternoon at Old Trafford to a quiet night in... Berbatov revealed there would be no big celebration for his hat-trick or the victory.
林间的技师学院，永远都是这么安静，好让人们在繁忙的学习和纷繁喧闹的生活中好好的品味着“幽静”的快乐。
Lin Jian's technical expert's college is all so quiet forever, let so much people at busy of study and numerous and complicated quarrel of thoroughly taste a "secluded" happiness in the life.
它的意思是什么？它意味着“保持安静”。它意味着你不能在此处发出喧闹的声音。
What does it mean ? It means 'Be quiet'. It means you shouldn't make noise here .
整个巴黎都被点亮了啊闪耀着斑斓绚丽的光芒啊瞬间间啊喧闹的巴黎一下子安静了上去。
The whole Paris are lit, glaring multicolored beautiful glory! At the moment, noisy Paris suddenly quiet down.
学校里少了些往日的喧闹，落日的斜晖更为这安静的校园增添了一份清纯的色彩，使她看上去宛若一位害羞的少女。
Old school less noisy, the sunset is more inclined Fai add this quiet campus a pure color, makes her look like a shy girl.
明亮安静的会议环境，是每位商业人士都非常看重的，一扇玻璃门将喧闹隔绝室外。
A bright and tranquil meeting space is sure to please everyone inside, and sliding doors are essential to protecting your meeting room from outside noises.
那时候的后海有一些安静和忧郁的气质，没有这些喧闹，游人也很少，基本上都是北京人在周围活动。
Filled with tranquil and blue atmosphere, the Back Sea was not so noisy and busy as now, and who went there were mostly Beijing people.
本周一晚在北卡罗来纳州立大学夏洛特分校的竞选活动中，奥巴马对几万名支持者说：“她走了。”当时的天空飘着细雨，喧闹的人群立刻安静下来。
"Shes gone home," Obama said on Monday as tens of thousands of rowdy supporters at the University of North Carolina-Charlotte grew silent in an evening drizzle.
本周一晚在北卡罗来纳州立大学夏洛特分校的竞选活动中，奥巴马对几万名支持者说：“她走了。”当时的天空飘着细雨，喧闹的人群立刻安静下来。
"Shes gone home," Obama said on Monday as tens of thousands of rowdy supporters at the University of North Carolina-Charlotte grew silent in an evening drizzle.
应用推荐