最后就是旅行者发现自己躺在旅馆的浴缸中,颈部以下全埋在冰块中,而旅行者只记得他在喝小酒。
The last thing the traveler remembers until they wake up in a hotel room bath tub, their body submerged to their neck in ice, is sipping that drink.
一个金发女郎和一个红发女郎下班后来到一个小酒吧喝一杯,她们坐上吧椅,边喝边看着6点钟的新闻。
A blonde and a redhead went to the bar after work for a drink, and sat on stools watching the 6 o 'clock news.
每天的沙拉定量是喝烈酒的那种小酒杯一杯,也是两勺。
Two tablespoons of salad dressing is the size of a shot glass.
“去到外面你的城里,”他说,“喝一两桶小酒再和人吵一架。”
"Out into your city," he said, "to drink a keg or two and pick a quarrel."
他们在回家的路上去了一家小酒馆狂饮滥喝。
也许我从客房里的小酒吧拿酒喝会更省钱。但我喜欢和善、友好的面孔。
I suppose I could drink more cheaply from the mini-bar in my room, but I like a nice friendly face.
也许我从客房里的小酒吧拿酒喝会更省钱。但我喜欢和善、友好的面孔。
I suppose I could drink more cheaply from the mini-bar in my room, but I like a nice friendly face.
应用推荐