让我们喝健康的水。
回归健康的饮食，喝健康饮料，保证自己拥有足够的运动量。
Aim to return to eating healthy food, drinking healthy drinks, and ensuring that you keep getting a good amount of exercise.
健康膳食的其中一个组成部分是每天至少喝2升纯净（最好为碱性的）矿泉水。
Part of a healthy diet is drinking at least 2 liters of pure (ideally alkaline) mineral water every day.
有些人支持这样的规定：除了婴儿和有特定健康问题的人以外，所有乘客都不允许在地铁上吃东西或喝东西。
Some people support the rules that all passengers except babies and people with certain health problems are not allowed to eat or drink on the subway.
我喝很多水和果汁，而且我吃健康菜单上的食物。
I drink a lot of water and fruit juice and I eat the meals on the well-being menu.
早期的美国人早餐喝一杯健康的饮料，午餐喝威士忌，晚餐喝麦芽啤酒。
Early Americans took a cup of healthy drink for breakfast, whiskey was a lunchtime drink, and ale accompanied supper.
多喝水，少喝软饮料，以保持健康。
有人建议他少吃汉堡包、少喝可乐以保持健康。
He was advised to eat fewer hamburgers and drink less cola to keep fit.
时至今日，茶对健康的益处仍在不断被发现：根据美国国家生物技术信息中心的研究，喝绿茶能够预防心脏病、肥胖和癌症。
The health benefits of tea are still being discovered today: preventing heart disease, obesity and cancer have all been linked to drinking green tea, according to the National Center for Biotechnology Information in the US.
我会告诉你他是谁，和他怎么样了；但是你最好在你自己的房间听这个故事；因为为了你的健康是时候喝你洗澡之后的肉汤了。
I will tell you who he is, and what is become of him; but you had better hear the story in your own chamber; for it is time for your health that you had your broth after your bathing.
然后，当你正在用你的健康意识鄙视隔壁房间吃着蛋挞的家伙的时候，它正在被加进你今天早上喝的酸奶里面。
Then, it's added to that yogurt you ate this morning while lording your health consciousness over the guy in the cubicle next to you who had an Egg McMuffin.
不过，报告强调说，喝大量的水仍然是保持身体健康所必须的。
However, the report highlights that drinking plenty of water is still essential to good health.
休息对于健康身体的重要性就相当于我们喝的水和我们呼吸的空气。
Rest is as essential to our physical health as the water we drink and the air we breathe.
健康的最重要的支柱是喝很多水，但这不是最终的。
The last, but not least, important pillar of good health is to drink lots of water.
喜田岛崎博士及其同事发现，喝酸奶及其他乳酸饮料能显著改善牙周健康。
Dr. Yoshihiro Shimazaki and his colleagues found consuming yogurt and lactic acid drinks was associated with better periodontal health.
直到一群云游的吉普赛人出现，给他们喝那好看的药水，他们才重获健康。
The symptoms persist until a traveling gypsy turns up with a drink “of a gentle color” that returns them to health.
西班牙的研究人员发现，喝葡萄酒的益处不会因为量大而减少，那些每天喝11单位的人还能保持心脏健康。
Researchers in Spain found that the benefits of drinking wine did not diminish with quantity and those consuming as much as 11 units a day, could still maintain a healthy heart.
我们不是从小都听说要有健康的骨骼每天得喝四杯全脂牛奶吗？
Did we not all grow up saying we had to have four glasses of whole milk a day for healthy bones?
误区二：喝酸奶越多越健康。
做一些定期医疗检查；饮食要健康还要有适当的锻炼；要获得足够的休息；喝大量的水。
如果我们只喝含糖饮料而从不喝水的话，健康，只能与我们渐行渐远。
If we only drink sugary beverages and never drink water, how will our insides be cleansed?
节食结束以后，脑部的这些改变会持续很久，在压力下还会刺激健康人狂吃海喝。
These brain changes last long after the diet is over and prod otherwise healthy individuals to binge eat under pressure.
在新加坡，喝苏打软饮料的人同时还有一些其它不利于健康的习惯，比如吸烟和红肉过量摄入，这些都是我们所不能精确控制的。
Soft drink consumption in Singapore was associated with several other adverse health behaviors such as smoking and red meat intake, which we can't accurately control for.
妇女一直不知道喝葡萄酒会对她们健康构成的巨大风险。一项调查显示，喝酒太多会提高妇女患乳腺癌的机率。
Women do not know about one of the biggest health risks linked to drinking too much - a raised chance of breast cancer, says a survey.
但是如果你真的在乎自己的健康自己的身体，看一看喝汽水的不良影响吧。
If you do care about your health and your body, however, take a look at the harmful effects of soda consumption over time.
换句话讲，很难判断喝葡萄酒的人更加健康是因为葡萄酒对人身体的好处，还是因为喝葡萄酒的人本身更加健康。
In other words, it's not certain which came first: the health benefits of red wine, or that wine drinkers are healthy people.
换句话讲，很难判断喝葡萄酒的人更加健康是因为葡萄酒对人身体的好处，还是因为喝葡萄酒的人本身更加健康。
In other words, it's not certain which came first: the health benefits of red wine, or that wine drinkers are healthy people.
应用推荐