我喜欢在这里生活。这个想法迫使你拼命干活，这样可以挣到钱。
I like it here. It forces you to hustle and you can earn money.
你喜欢这样吗?
我喜欢这样的美食。
我们喜欢这样的“穷学生”，因为他们坚强、乐观。
We like such "poor students" because they are strong and optimistic.
人人喜欢流行音乐。你们不这样觉得吗？
然而，东印度公司一点也不喜欢这样。
这是毫无疑问的，只是爱丽丝不喜欢别人这样对她说。
金牛喜欢计划生活，而天秤不会做出这样的保证，这会导致双方出现一些剧烈的伤害。
Taurus likes to plan life but Libra will make no such commitment and this can lead to some violent abuse on both sides.
当有几项不同的作业时，确保他们从自己喜欢的作业开始，这样看起来似乎更容易上手。
When there are several different assignments, make sure they begin with one they enjoy, so it seems easy to get started.
我看过很多这样的卡通片，但是这一部非常有趣，我喜欢里面的甜美声音。
I have seen many cartoons of this kind, but this one is surprisingly funny and I love the sweet voice in it.
我喜欢这样做。
女人真的喜欢这样。
有些人的确喜欢这样。
这样的对话会让他们开始喜欢你，甚至更愿意接受你的想法。
A conversation like this will get them to start to like you and maybe even more open up to ideas that you have.
如果你不发出声音，主人会认为你不喜欢这样的食品而感到生气。
If you do not slurp, then your host will think that you do not like your food and will take offense.
你知道，你有像贾斯汀·比伯这样的名人，显然每个人都喜欢他。
Like you know, you've got celebrities like Justin Bieber which apparently everyone loves.
调查者发现，近一半的被调查者更喜欢非正式的“cheers”，而其他人喜欢使用“ta”、“great”和“niceone”这样的表达。
Pollsters found almost half of those asked preferred the more informal "cheers", while others liked to use such expressions as "ta", "great" and "nice one".
我喜欢这样的改变。
我喜欢变得脏兮兮的，整天划着独木舟，交朋友，我愿意这样过完一生。
I loved getting dirty, paddling canoes all day long and making friends to last a lifetime.
或许我喜欢这样。
也许我们海峡对岸的堂兄弟们喜欢这样。
你正在干涉人们的宗教信仰，他们不喜欢你这样做。
You are messing with people's religion and they don't like that.
他的朋友们很喜欢她–嗯，无论如何大部分是这样的。
似乎有理由这样想：同等条件下，大多数旅店房客更喜欢住单人间而不愿意与人合住。
It appears reasonable to assume that, other things being equal, most hostel tenants would prefer single to shared rooms.
孩子喜欢像糖果这样的食品。
海蒂很喜欢这样的预期，毫不犹豫地跟在迪蒂后面。
Heidi liked this prospect and followed Deta without more ado.
据发现，多年来的早餐麦片广告都喜欢利用虚构手法，几乎九成都包含这样的内容。
Advertisements for breakfast cereals have, for many years, been found to be especially fond of fantasy techniques, with almost nine out of ten including such content.
而现在，他们倒挺喜欢这样。
像你现在这样破坏大家的乐趣是不招人喜欢的。
It's not very sympathetic to spoil everyone's enjoyment as you're doing now.
拉雪橇的狗喜欢这样做！
应用推荐