你爸爸不喜欢魔法？
很难选择。我喜欢魔法石第十二章(厄里斯魔镜)，我觉得火焰杯的收尾也很出色。
Hard to choose. I like chapter twelve of Sorcerer's Stone (the Mirror of Erised), and I am proud of the ending of Goblet of Fire.
他们特别喜欢关于魔法的故事。
如果他喜欢我，我想我应该告诉他魔法的事情。
If he grew fond of me I think I should tell him about the Magic.
我非常推荐你读这本书，尤其是如果你喜欢仙女、龙、魔法、冒险和惊喜的话。
I would really recommend that you read this book, especially if you like fairies, dragons, magic, adventures and surprises.
当你能过理解结果并且如果你不喜欢他们你就能够改变他们时，也就是说对于开发人员这种魔法已经发挥巨大的价值了。
When you can see results and easily change them if you don't like them, that's the kind of magic that has huge value for the software engineer.
斯蒂夫•乔布斯成为亿万富翁是因为人们喜欢苹果的产品；J•K•罗琳的地下室塞满了魔法金币因为上百万的人买了她的哈利波特系列小说。
Steve Jobs is a billionaire because people love Apple’s products; J.K. Rowling’s vault is stuffed with gold galleons because millions have bought her Harry Potter books.
它能使用魔法（好吧，算法）自动基于你喜欢的其他艺术家给你推荐音乐。
It auto-suggests music based on other artists you like using sorcery. (Or algorithms.)
无论你是喜欢怪物大猩猩，还是魔法学校的巫师，或者是一个魔法世界，今年的圣诞节去看电影，将是一个绝好的时机。
So whether you are a fan of monster monkeys, schoolboy wizards or enchanted worlds, it looks like this Christmas will be a great time for going to the movies.
我非常喜欢PHP的设计者这么有想法，把这些魔法方法包含在语言中，这样我们才能编写这类代码。
I love that the designers of PHP have been thoughtful enough to include these magic methods in the language so that we can write precisely this type of code.
魔法师经常在我帐篷外面留下小礼物，比如在我手上爆破成巨大的彩色烟花的小玫瑰——不是我所喜欢的，因为那个吓人的因素。
Wizards constantly left little gifts outside my tent, like tiny roses that exploded into great bursts of color in my hands—not my favorite, given the shock factor.
我很喜欢《魔法奇兵》音乐剧那集里的音乐。
但小女孩更喜欢幻想类的东西，比如里面有天使或魔法角色的神话或卡通。
However, girls are more likely fond of something fantasy, just like fairy tales or cartoons with angels or characters with magic.
至于你们两位(他看着安德鲁舅舅和女巫)，你们都是魔法师，应该喜欢生活在一起。
As for you two (he looked at Uncle Andrew and the Queen), you're both magicians, so you ought to enjoy living together.
我喜欢罗琳创造的魔幻世界，我也希望自己可以和哈里·波特一起在霍格我自学习魔法。
I like the magical world Rowling created, I hope he can, and Harry Potter with my self-learning magic at the Hogg.
现在，《哈利·波特与魔法石》已经成为了我最喜欢的电影。
Now Harry Potter and the Sorcerer's Stone has become my favorite movie as well.
你忘了我告诉你的一点，伏地魔喜欢收集纪念品，他喜欢具有强大魔法且有历史意义的物品。
You are forgetting what I have showed you. Lord Voldemort liked to collect trophies, and he preferred objects with a powerful magical history.
我喜欢写程序，羽毛球，长跑。我觉得编程是一种乐趣，编程是程序员的魔法。
I love coding, badminton, long-distance running. To me, coding is a pleasure, is just for fun, coding is the magic of programmer.
韦斯莱先生在棚里堆满了麻瓜制造的物品，他出于乐趣喜欢把它们拆开再施上魔法。
Mr. Weasley has stuffed the shed with various Muggle artifacts which he likes to take apart and enchant just for fun.
我喜欢吸血鬼和狼人魔法题材的东西。
I like vampire and Wolf man conjury this kind of mysterious thing.
别人都叫他“音乐魔法师”，因为评审们很喜欢他的迷幻的嗓音和特别的歌曲诠释风格。
He was dubbed the "Magician of Music", when he impressed the judges with his distinctively dreamy vocals and the ability to infuse his own vibes into songs.
作为火焰魔法的大师，迪里布很乐意用上数个小时来谈论烧和灼或者烙和烫的区别，当然她更喜欢直接展示给你看。
Being a Master of Fire Magic she could happily talk for hours about the difference between a burn and a scorch or a brand and a scald, but she'd much rather show you.
作为火焰魔法的大师，迪里布很乐意用上数个小时来谈论烧和灼或者烙和烫的区别，当然她更喜欢直接展示给你看。
Being a Master of Fire Magic she could happily talk for hours about the difference between a burn and a scorch or a brand and a scald, but she'd much rather show you.
应用推荐