“我喜欢看戏”这句话或许也能达成这个目的,但前提是男人要做出诚实的回应,而不是像你那样答句“啥都成,我也喜欢看戏”,然后期待好运降临。
"I like going to the theatre" could also serve that purpose, but only if men respond honestly, instead of, like you, saying, "yeah whatever, I like that, too" then hoping to get lucky.
记住,男人的祖先们百万年来都一直沉默寡言地坐在岩石上测量地平线,所以那是男人的天性使然,他只是喜欢那样而已。
Remember, his forefathers spent over a million years sitting expression - less on a rock surveying the horizon, so this comes naturally to him and he is comfortable doing it.
如果说对小甜甜布兰妮有幻想的不只是男人,你肯定会大吃一惊:其实女人都喜欢象她那样扮成小女生在你面前招摇,让你大饱眼福。
You'll be thrilled to know that the Britney Spears fantasy isn't just for men: Women love the idea of dressing up like a schoolgirl and parading about for your viewing pleasure.
女人喜欢像他那样的男人。
调查显示,73%的男人更喜欢像“老大哥”(一个真人秀节目,译者注)明星ChantelleHoughton 一样的女孩,而不是像大学生知识竞赛明星GailTrimble那样的。
The survey showed that 73 per cent of men are more likely to opt for a girl like Celebrity Big Brother's Chantelle Houghton than University Challenge star Gail Trimble.
我真不喜欢我女儿爱一个像他那样的一个男人。
我真不喜欢我女儿爱一个像他那样的一个男人。
应用推荐