在适当的情况下，它们甚至喜欢与人类交流，并通过玩耍建立关系。
In the right circumstances, they even like to communicate with humans and establish a relationship through play.
科技已经消除了我们生活中的许多苦力工作，我们比以往任何时候都更自由：我们可以穿自己喜欢的衣服，点击一下鼠标就可以与数百个朋友交流。
Technology has cut out much of life's donkeywork, and we have more freedoms than ever: we can wear what we like and communicate with hundreds of friends at once at the click of a mouse.
作者喜欢用法语交流吗？
Did the writer enjoy the experience of communicating in French?
那就直接开始交流，找出她身上你喜欢的和不喜欢的地方，然后选择你最喜欢的！
Just start the conversation, and find out what you like and dislike about her, then choose the one you enjoy the most!
他说：“我是一个很好的沟通者，喜欢与人交流，展示博客技巧，喜欢沉浸在其他文化中。”
"I'm a great communicator, love meeting people , demonstrating blogging skills and immersing myself in other cultures, " he said
比起发邮件和打电话，巴西人更喜欢面对面交流。
Brazilians prefer face-to-face communication over mails or phone calls.
美国观众更喜欢自然、自发的表达方式，传达一种生动的交流感。
American audiences prefer natural, spontaneous delivery that conveys a lively sense of communication.
西方人喜欢在谈话中经常进行眼神交流。
Westerners appreciate regular eye contact during conversations.
最近一项对500名精通技术的消费者调查发现，39%的人未听说过远程医疗，而在从未使用过远程医疗的人群中，有42%的人表示他们更喜欢同医生面对面交流。
A recent survey of 500 tech-savvy consumers found that 39% hadn't heard of telemedicine, and of those who haven't used it, 42% said they preferred in-person doctor visits.
以前我们总是忙着看手机，但现在我们喜欢和家人交流。
We were always busy checking our mobile phones before, but now we enjoy communicating with our family.
虽然年轻一代更喜欢视觉上的交流，但是对于那些习惯于使用电子邮件等传统工具的人来说，这就像是一个学习曲线的过程。
While the younger generations prefer to communicate visually, for those used to working with traditional tools like email, it may feel like a learning curve.
毫无疑问，人们喜欢尽可能多地和亲密的朋友交流。
There is no doubt that people like to communicate with their close friends as often as possible.
报告的步调部分强调了每个人喜欢其他人怎样跟他们交流。
The Pacing section of the report highlights how each person likes others to communicate with them.
我喜欢与人交流。
他告诉我不要买，因为他也喜欢这样和我交流。
He told me not to buy one because he liked the interaction, too.
杰克：我喜欢与别人交流。
它还可能成为治疗自闭症儿童的工具。一些自闭症儿童害怕与人接触，但是喜欢与机器人交流。
It's also being studied as a possible therapy tool for autistic children, some of whom shrink from contact with people but enjoy interacting with robots.
男孩子不太喜欢用眼神交流，但妈妈们却乐于这样。
我很喜欢这样的交流，但需要时也能随时退回我们自己的包厢躲避一下。
I enjoyed such encounters enormously but could always retreat back into the sanctuary of our own compartment.
这就是为什么我如此喜欢走出网络和人们面对面的交流。
Which is why I so enjoy getting out of the web world and meeting people in the flesh.
我是让用户使用他们喜欢的交流方式的坚定的拥护者——发送电子邮件消息或者是通过即时消息客户机。
I'm a strong advocate of coming to users in the way they prefer to communicate — sending out E-mail messages or through an instant messaging client.
我参加，因为我喜欢和人交流，我还碰到了一些很有趣的人。
I participate because Ienjoy interacting with people, and I've met some amazing personalities.
对那些跟人初次见面时喜欢眼神交流的人来说尤其如此，因为帽子有时会阻碍双方的视线。
It really comes down to people like making eye contact during an introduction and a hat can sometimes block that.
他的爱好广泛，但最喜欢思考，阅读，和人交流以及写作。
His hobbies vary, but more often than not he enjoys meditating, reading, connecting with people, and writing.
他们通过一个叫Twestival的东西来筹集资金给慈善组织，他们为受灾难的人祈求善款，他们发布正在发生的事情，他们交流自己喜欢的书名。
They raise funds for charity via things like Twestival, they solicit donations for catastrophe victims, they send word of upcoming events, they exchange titles of books they like.
也许你所喜欢的一对一的交流方式和你的沟通技巧都是你最强的销售资产。
Maybe it was the one-on-one interactions you enjoyed and your communication skills were your greatest sales asset.
希曼不仅享受与人的交流，还喜欢他们的创造力。
在我童年时，我就喜欢和“自然”进行简单而又亲密的交流。
From my earliest years I enjoyed a simple and intimate communion with Nature.
接近这些你想争取的群体，并询问它们喜欢什么样的交流方式。
Go to people in the group you are trying to reach and ask how they would like to be approached.
接近这些你想争取的群体，并询问它们喜欢什么样的交流方式。
Go to people in the group you are trying to reach and ask how they would like to be approached.
应用推荐