那样一来，坟墓里就只剩下我一个人，说起来，我还有点儿喜欢那样呢。
I was the only one left in the tomb then. I sort of liked it, in a way.
比起理论来，我更喜欢象牙之门的声音，喜欢聆听铰链的转动，并相信，倘若一个人能越过撒满玫瑰的门槛，他便能望见远方牛角之门的微光。
I love better than any theory the sound of the Gate of Ivory, turning upon its hinges, and hold that he alone who has passed the rose-strewn threshold can catch the far glimmer of the Gate of Horn.
我却喜欢根据一个人的亲朋好友的态度来评价他。
我不喜欢弟弟带回家来的每一个人。
缘喜欢一个人，会卑微到尘埃里，然后开出花来。
我花了一分钟来认识一个人，一小时去喜欢一个人，一天去爱上一个人，却花了一辈子成为你的那个人。
I take a minute to know someone, I take an hour to like someone, I take a day to love someone, I take a life to be your someone.
一个人可以完全不喜欢他做的工作却也能挖出个好水渠来。
A person can dig a perfectly fine ditch without enjoying his job for a minute.
一个人可以完全不喜欢他做的工作却也能挖出个好水渠来。
A person can dig a perfectly fine ditch without enjoying his job for a minute.
应用推荐