戴维的母亲情绪不稳定,喜怒无常。
她的丈夫变得沉默寡言而且喜怒无常。
他喜怒无常,而且吹毛求疵。
喜怒无常的人很难打交道。
模特中有些人喜怒无常。
她任性易变喜怒无常,让我整天提心吊胆。
我女儿很难对付,她不爱说话而且喜怒无常。
把他们称作一群懵懂无知、喜怒无常的孩子是冤枉了他们。
Calling them a bunch of capricious kids with half-formed ideas does them an injustice.
我喜怒无常,缺乏耐心,早年生活的种种恐惧让我不堪重负,我不是一个容易被人疼爱的孩子。
Moody and impatient, burdened by fears that resulted from my early years, I was not an easy child to love.
她不仅有时常喜怒无常的倾向,而且会错过约会,无法坚持完成项目,且似乎不到最后一分钟都不做任何计划。
Not only does she have a tendency to be moody all the time, but she misses appointments, doesn't follow through on projects, and doesn't seem to plan anything till the last minute.
这也就反映了其喜怒无常的天性。
睡眠不足也更可能使他们喜怒无常。
我也变得沮丧,喜怒无常。
政客们是一群喜怒无常、翻脸无情的人。
我没无理取闹只是动了感情才喜怒无常。
I'm not vexatious just real feelings is subject to changing moods.
他如此喜怒无常,所以很难预知其反应如何。
It is difficult to predict his reaction because he is so moody/ temperamental.
喜怒无常的人常常令情绪稳定的人感到困惑。
Moody people are often baffling to those of us with steadier emotions.
那位女演员喜怒无常,许多人都拒绝和她合作。
The actress was so temperamental that many people refused to work with her.
他不会喜怒无常。
拉姆库玛儿并不是第一次反对这个喜怒无常的弟弟。
Ramkumar did not at first oppose the ways of his temperamental brother.
巨蟹父亲喜怒无常,但他会是你遇到的最忠诚的朋友。
Cancer dads might be moody but they will be the most loyal friend you'll ever have.
他是一个性格复杂的人——喜怒无常,反复多变,有些忧郁寡欢。
He is a complicated man — moody, mercurial, with a melancholy streak.
他是一个性格复杂的人--喜怒无常,反复多变,有些忧郁寡欢。
4】He is a complicated manmoody,mercurial,with a melancholy streak.
不管她怎么歇斯底里、不讲道理、喜怒无常,你都要哄着她包容她。
No matter how she was hysterical, unreasonable, moody, you must be inclusive, she coaxed her.
如果你的血糖低,你会发现很难集中精力,你会变得过敏的和喜怒无常的。
If your blood sugar level is low, you're going to find it hard to concentrate, and you might well be irritable and moody.
这不是你们年轻的问题,我认为,这是喜怒无常的,有些人确实有那种感觉。
It isn't a question of you being young. I think it is temperamental. Some people do have that feeling.
这不是你们年轻的问题,我认为,这是喜怒无常的,有些人确实有那种感觉。
It isn't a question of you being young. I think it is temperamental. Some people do have that feeling.
应用推荐