幽默是喜剧小品的生命，没有幽默就没有喜剧小品。
Humor is the life of Comedic Skits. No Comedic Skits can survive without humor.
第三章是对赵本山喜剧小品言语幽默的逻辑规律偏离分析。
The third chapter is an analysis to logic deviation of verbal humour in Zhao Benshan's comic sketches.
喜剧小品因篇幅限制一般不正面表现重大题材，但是它能反映社会心理变迁。
Because of their limited space, comic sketches tend to reflect the vicissitude of social mentality instead of directly exhibiting important issues.
喜剧小品因篇幅限制一般不正面表现重大题材，但是它能反映社会心理变迁。
The Comedy sketch can reflect the vicissitude of social mentality, but never show important theme directly.
喜剧小品能否达到高境界，幽默技巧是关键性条件，而构成幽默的主要元素是语言。
Whether Comedic Skits can reach a climax depends on their humorous skills, in which language plays a key role.
黄宏小品在我国喜剧小品中很有代表性，而特色化的语言是其作品的主要魅力所在。
Huanghong sketches are the representative in our comic sketches especially its peculiar language use.
在喜剧小品中，为了在较短的时间内充分调动人们笑的神经，以语言材料打造的幽默层出不穷。
In comic sketches, in order to make people laugh, the humors made by language materials are numerous.
摘要：幽默是喜剧小品的生命，幽默言语作为一种语言现象，颇具魅力，有着特殊的语用效果。
Abstract: humor is the life of short sketches. And as a kind of language phenomenon, verbal humor has a special pragmatic effect.
作为一部别出心裁的让人赏心悦目的喜剧小品，《和莎莫的500天》讲的是汤姆跟现实角力的过程。
The movie, which is a delightful comedy, alive with invention, is about Tom wrestling with that reality.
脱口秀还在唠叨着不幸的约会；情景喜剧的情节继续滥调翻新，喜剧小品继续一瘸一拐地跟着《周末夜现场》。
Stand-ups still whine about bad dates; sitcom plots keep getting rehashed; sketch comedy continues to limp along on Saturday Night Live.
在早期的爱丁堡艺术节讽刺小品中，格兰特已经展现出喜剧天才。对工作和生活，他都极尽自嘲。
A natural comedian from his early days performing in revue sketches at the Edinburgh festival, Grant adopts an ironic tone about his work as well as his personal life.
没想到这位在影视剧、小品舞台如鱼得水的喜剧明星，居然会在“川话”上败下阵来，让大家忍俊不禁。
"Did not think of this in the film and television, the sketch stage comedy stars feel just like a fish in water, even in" plain words "defeated, let it simmer with laughter."
没想到这位在影视剧、小品舞台如鱼得水的喜剧明星，居然会在“川话”上败下阵来，让大家忍俊不禁。
"Did not think of this in the film and television, the sketch stage comedy stars feel just like a fish in water, even in" plain words "defeated, let it simmer with laughter."
应用推荐