为了听从吩咐,她先把一只脚稳稳踏在地上,接着再迈出另一只脚,同时轻轻地喊叫了一声。
Obeying, she ventured a firmer step and soon another, uttering a little cry as she went.
要么基于他自己本能的喊叫,像是看到降水时惊奇地吞咽口水的声音,或是把岩石敲进头骨,使劲叫喊的声音。
Or on his own instinctive cries, like a gulp of surprise at the sight of falling water or a yelp of effort caused by smashing a rock into a skull.
他没有喊叫,只是默默地怒视着我。
孩子们兴奋地喊叫着。
尖声喊叫的崇拜者争先恐后地涌向他们的偶像。
“辞职!辞职!”他们反复不停地喊叫着。
从通向公园外的拱门下走过时,米拉高兴地喊叫起来。
When she passed under the arch leading out of the park, Mira whooped with delight.
他呆呆地站在那儿不动,孩子们围着他跑,一边模仿一边大笑;他们向他喊叫,想让他尝试抓住他们;但他没有动。
He stood still stupidly while the boys ran round him, mimicking and laughing; they shouted to him to try and catch them; but he did not move.
他几乎哽咽地喊叫。
“谁来救救我的儿子!”我一遍又一遍地哭喊着。但只听到了一个女人的喊叫。
"Somebody help my son!" I cried, over and over. But I only heard a woman scream.
这个答案并不是简单地与喊叫和重复自我有关,也不仅是要求我们变得更为贴切,尽管这一切确实必要。
The answer is notsimply about shouting and repeating ourselves less, and it isn't just aboutbeing more relevant, although all these help.
他的哥哥用肘轻轻地碰了弟弟一下,说:“你为什么这么大声地喊叫呢?”
"His older brother nudged the younger brother and said," Why are you Shouting your prayers?
间或清楚地传来一个名字的喊叫声,一句骂人的话或一声呼喊。
Sometimes a word came through quite clearly: a name , an insult, a call.
她再次冲到窗边,徒劳地喊叫,寻求帮助。
She springs up to the window again, screaming for help in vain.
神不喜欢无意识的赞美,敷衍草率、陈腔滥调的祷告,或无的放矢地喊叫「赞美主」。
God is not pleased with thoughtless singing of hymns, perfunctory praying of cliches, or careless exclamations of "Praise the Lord, " because we can't think of anything else to say at that moment.
她愤怒地冲着我喊叫。
她愤怒地对我尖声喊叫。
大约有十五名士兵在村庄边上的一间房屋后面,快活地喊叫着摇晃一间棚屋的高大的篱笆墙,这间棚屋的屋顶已经被掀掉了。
Behind the huts at the end of the village fifteen soldiers were trying with merry shouts to pull down the high wattle wall of a barn from which they had already removed the roof.
与人争执时,不要喊叫要优雅地解决跟对方的矛盾。
When arguing to someone, don't shout and be elegant in dealing with that person.
她看见老鼠时惊恐地尖声喊叫起来。
当我说带孩子们去动物园时,他们高兴地喊叫起来。
My children cried out with glee when I said I would take them to the zoo.
你可以愤怒地喊叫、愤怒地哭泣,甚至是带着愤怒微笑起来。
简言之,他让学生站成庞大的阵型,声嘶力竭地喊叫。
Simply put, he has his students stand in large formations and shout at the top of their lungs.
当狂风开始咆哮,球迷开始喊叫,只有一种办法能够度过难关。有一个坚固的基地,大家坚定地站在一起。
When the wind starts to growl, and the crowd really roars, there is only one way to walk through it. Standing firm, with a strong base, together.
当狂风开始咆哮,球迷开始喊叫,只有一种办法能够度过难关。有一个坚固的基地,大家坚定地站在一起。
When the wind starts to growl, and the crowd really roars, there is only one way to walk through it. Standing firm, with a strong base, together.
应用推荐