对动物的同情与善良的性格关系密切，而他可以肯定地断言，残暴地对待生灵的人，不会是一个好人。
Compassion for animals is intimately connected with goodness of character, and it may be confidently asserted that he, who is cruel to living creatures, cannot be a good man.
珍十分…她让我感到十分棒，她温柔慷慨，是一个非常温暖而有感染力的人。她总是把别人放在第一位，我想这种善良的性格是她与生俱来的。
Jen is... she amazes me, she's generous. A warm, warm person. Just always puts the other person first and I think it's a gift.
哈佛大学的认识科学家史蒂文·平克教授说，“一个可能性是我们通常以一个人的脸来判断他的性格，看看他们是否诚实，善良或者聪明。”
"One possibility is that we judge people's characters from their faces-whether they are honest, kind, and smart," says Steven Pinker, a cognitive scientist at Harvard.
米勒:……不同文化种族的人类最渴望的两种性格特征是才智和善良。
Miller: … top two traits most desired across cultures are intelligence and kindness.
我的故事其实就是我母亲的故事，她性格善良，接受教育不多，但作为一个母亲却能够改变她身边人的命运。
My story is really my mother's story — a woman with little formal education or worldly goods who used her position as a parent to change the lives of many people around the globe.
她主要的性格就是奉献善良和诚实。
Her main characteristics are devotion, kindness and honesty.
小说主人公“黑骏马”是一匹漂亮的优种黑马，从小生活在贵族人家，性格温顺、善良，而且聪明，主人非常喜欢他。
Novel leading character "black beauty" dark horse is a horse pretty good seed from elite families living in character everyone and kind and smart like his great master.
我呼唤友爱和善良，我的性格转换机就能帮助我实现这个梦想。
I summon the friendly affection and good, my disposition dial-selector switch can help me to realize this dream.
年轻女性似乎希望有所有这些优点，金钱，上进心和诚实，而年长的妇女看重更多的传统性格优点，如善良，幽默和可靠性。
Younger women really seem to want it all looks, money, ambition and honesty whilst older women value the more traditional traits such as kindness, humour and reliability.
我希望找一个心地善良，善解人意，性格温和，优雅的女士。
I hope to find a lady who is kind, understanding, elegant and with good temperament.
米勒：……不同文化种族的人类最渴望的两种性格特征是才智和善良。实际上，善良比才智地位更高一点。
Miller:... top two traits most desired across cultures are intelligence and kindness. In fact kindness even comes out a little bit higher than intelligence.
我是一个单纯，诚实，性格开朗，心地善良，会用真心待人的男孩。
I'm a simple, honest, open-minded, kind-hearted, and always sincere to my friends.
希望找一个心地善良，有爱心，性格开朗的男士。你是他吗？
I hope to find a kind-hearted, affectionate and open-minded man here. Is that you?
我的性格温柔。善良。体贴。呵护。
而塔米诺单纯善良的基本性格以及优雅的贵族绅士气质，决定了莫扎特运用质朴、纯洁音乐语言对其进行塑造。
Tamino simple kindness and the basic character and elegant aristocratic gentleman demeanor make Mozart choose a gentle, pure musical language to shape.
他的性格是智慧与善良的结合。
我的性格外向，诚实善良，优点是适应能力强，长处是团队合作工作中认真负责。
I am outgoing, honest & kind, and my strength lies in my ability to adapt quickly and work conscientiously amongst team-members.
蟾蜍的性格，有一点是足以令人宽慰的，那就是，他确实是一只善良的动物，从不计较真正朋友的唠叨数落。即使他执迷于什么，他也能看到问题的另一面。
Now, it was a very comforting point in Toad's character that he was a thoroughly good-hearted animal and never minded being jawed by those who were his real friends.
我是一位仁慈、善良、对生活充满爱，真诚，性格开朗，喜欢旅游的平凡人。
I am ordinary person who a kindness, docile, to living alive with love, sincerity, the personality is bright, liking to travel.
特点：在粉丝眼中，李敏镐堪称―长腿欧巴‖，一双标志性长腿令人着迷；而性格内敛的他也散发出一种善良而富有活力的―暖男‖气质。
Characteristic: In his fans' eyes, Lee's physique is leggy (having attractively long and slender legs) and his personality introverted while still radiating a kind and vibrant warmth.
作为一个女性，我觉得良好的教养，端庄的仪表，善良的内心，浪漫又忠于情感和温柔而不软弱的性格是很重要的。
As a female, i think fine education, elegant appearance and a heart with mercy is very important. also romantic and loyal to feelings, feminity but no flabby.
我不情愿谈及中国人性格上的弱点，因为我在与中国人交往中深深感受到中国人是这样的谦恭有礼，温和善良，宁愿说自己这些好的感受。
It is disagreeable to me to speak of these, as I experienced so much courtesy and real kindness from the Chinese, that I should prefer to say only nice things about them.
我是一个传统的中国女人，我性格开朗，诚实善良，通情达理，重视家庭！
I am a traditional Chinese woman, my personality is bright, honest, kind-hearted, reasonable, the family!
我是一个性格随和开朗，贤慧美丽，善良诚实，宽厚温和，知书达理的小女人。
I am that a character is amiable, virtuous beauty, good and honest honesty, lenient mild, ( and) know the book and reach the young woman of reason.
成熟知识女性，性格开朗，心地善良。寻找爱生活，爱运动，无不良爱好的高知人才共渡人生美好时光。
Well-educated and mature woman, open to earth and kind heart. Waiting for a gentle man to be Mr. Right to share future life with.
成熟知识女性，性格开朗，心地善良。寻找爱生活，爱运动，无不良爱好的高知人才共渡人生美好时光。
Well-educated and mature woman, open to earth and kind heart. Waiting for a gentle man to be Mr. Right to share future life with.
应用推荐