对千百万妇女来说，他是一个知心朋友— 一个能在患难中给予慰藉和同情的善良女人。
To millions of women she is their best friend— a kindly shoulder to cry on.
小说《爱的进程》（1986）、《一个善良女人的爱》（1988）和《逃离》（2004）则向我们展示了门罗作为伟大作家对看似陈旧的题材进行再创作的能力。
Books such as "The Progress of Love" (1986), "The Love of a Good Woman" (1988) and "Runaway" (2004) cemented Ms Munro's reputation as a writer capable of reinventing a seemingly tired form.
很多人都认为她是一个很善良的女人。
她是一位善良的充满母爱的女人。
她是一个开朗、善良的女人。
你妈妈是个善良的女人。
他的服装使这个善良的女人更加相信他是个外国人。
His costume strengthened the good woman in the belief that he was a foreigner.
她一定是个多么善良、聪明的女人啊！
我的母亲是一个善良和温柔的女人。
这个图书管理员是一个非常善良的女人。
她母亲是个心地善良的女人。
女性直觉如此设计，就是要解决女人面临的特定问题：一个男人是否忠诚、是否善良，有没有能力保护家庭。
This feminine intuition is designed to solve a woman's unique challenge of determining whether a man is committed, kind and capable of protecting a family.
卢卡斯太太是个很善良的女人，真是班纳特太太一位宝贵的邻居。
Lady Lucas was a very good kind of woman, not too clever to be a valuable neighbour to Mrs. Bennet.
我在想自己能够遇到这么一个热心体贴、善解人意、温柔善良、聪明伶俐的女人是多么的幸运啊！
I was just reflecting on what a warm, wonderful, thoughtful, caring, intelligent woman you are, and how lucky I am to have met you.
在我的理想中的女人朴实和善良是最美的，美不一定就是外表，想想我们的容颜能维持多久，人的一生很短暂你美丽的容颜只占了生命的五分只一，现实生活中搀杂了太多的无奈，化装品，手术整形，药物刺激还有无法想象的更多的方式去争取得到那个美，但却失去了纯真的美！
Life is full of helplessness. There are a variety of ways to obtain your expected beauty, like using cosmetics, facial operation and drug stimulations.
而这也是埃利泽在找寻的女人——善良，真诚，有一颗服从的心并且乐于助人。
And that's the kind of woman Eliezer was looking for - a woman who was kind, generous, had a servant's heart, was willing to help someone in need and would go the extra mile.
我是个非常好非常善良的女人，我在此真诚的寻找那个能给我幸福的男人，请不要伤害我，谢谢！
Love me. I am a very good very good woman, I in this sincere person who can give me happiness. please don't hurt me, thank you!
我现在非常绝望，感觉好像失去了一位亲人。玛利亚·卡钦斯基是个了不起的女人，善良，有一颗金子般的心。
I'm in despair. I feel as if I've lost a close relative. Maria Kaczynska was a wonderful woman, kind, with a heart of gold.
我寻找一位有趣，诚实和善良的女人。
I am looking for a fun loving, honest and kind hearted woman.
她绝不是一个善良的女人。
故事中，向来都是善良的女人挽救了作恶的男人。
故事中，向来都是善良的女人挽救了作恶的男人。
应用推荐