那个孤儿被安顿在一个善良人家里。
如果所有善良人都聪明。
聪明人对善良人太粗鲁。
温和的语言,是善良人家庭中决不可缺少的。
温和的语言,是善良人家庭中决不可缺少的。
Gentle language, is a kind of family in the family must be indispensable.
但是善良人们想要保卫环境并且使空气干净。
But kind people want to protect the environment and make the air clean.
但是善良人们想要保卫环境和使空气变得干净。
But kind people want to protect the environment and make the air clean.
善良人在追求中纵然迷茫,却始终意识到有一条正路可走。
A good man, through obscurest aspiration, has still an instinct of the one true way.
因此,他从知道他的生活经历的善良人们那里获得帮助并得到了幸福。
Therefore, he got help from kind-hearted people who know his life experiece and got happiness.
希望借此,重获对善良人性的信心,并为自己的心灵找到平静和安慰。
He hoped that by doing so, he could regain his faith in human goodness and find the ultimate peace and solace for his soul.
一眼看上去家长们都很正常;他们都是些本该会有更多孩子的善良人,节育人员说。
At first glance, the parents, too, seemed fine; they were just the kind of people who, birth-controllers say, ought to have more children.
善良人在追求中纵然迷惘,却终将意识到有一条正途。( 《浮士德》 )
The people good and honest has a bar to rectify way in running after middle although perplexed, but finally will realize.
紫嫣父母只提下面几个条件:人家可靠、家庭殷实,善良人家、疼爱孩子。
Ziyan′s parents only mentioned below several conditions: reliable people, the family is honest, and kind people, love children.
由于具有悠久历史和灿烂的文化,以及那些心地善良人们,使日照更具魅力。
A city with beauty panaroma, historical and cultural and prevail of good people makes the place even more spicier .
你可以通过提高你的教育水平,你可以参加一些课程,来认识其他的善良人们。
You can add to it by improving your education or by taking courses where you'll meet other good people.
为了把一个国家搞乱,于是极力强调几个罪犯的权力,而把广大善良人民的权力置之脑后。
To make a country be in turmoil, people spared no effort to put the right of a few criminals to the Paramount, but forgot the right of the broad masses of kind people.
最重要的原因不是财富当道,而是这个家族的善良人道、知书达礼、宽厚仁慈,历经几代而不衰。
The most important reason is not dominant in wealth but the kindness, generousness and charitableness, all of those inherited from generation to generation without decline.
维诺尼卡和我希望感谢你们所有人,发送出你们的爱与最好的祝福给她,来自世界各地的善良人们。
Veronica and I would like to thank all of you who sent their love and best wishes to her from so many parts of the world.
然而,有的人说我们经历过这种情况,拼命寻求帮助的陌生人往往被证明是骗取善良人们的劫匪和小偷。
However, some people say that we have experienced the cases that strangers asking for help desperately yet turning to be robbers and thieves and swindling the kind-hearted people.
尽管后来彭宇上诉胜利,原告随后也撤诉,然而最初的判决却给那些想要帮助别人的善良人抹不去的阴影。
Although Peng won on appeal and the plaintiff subsequently dropped the lawsuit, the initial court ruling made an indelible impression on many would-be Samaritans.
张帅:微博就是闲娱的一个游戏,它也是个善良人互助的平台,也是事非闲人搅局坏事的乐园,我就静静的看!
Zhang Shuai: a game micro-blog is leisure entertainment, it is also a good mutual platform, but also the matter of non idlers spoiler bad paradise, I will quietly watching!
我梦想有一天,我们的社区不仅仅是房子的构成,而是一群“自信、优越、乐观”的善良人们构成的奇妙组合。
I have a dream that one day I will live in the community which is the composition of confident and kind people instead of buildings.
我还希望有一天,我的儿子们能够了解真实的金博士——他不仅仅是一个希望我们彼此相爱的善良人,不仅仅是一个光芒几乎盖过这个一年一度的节日的浪漫化形象。
Someday I also want my sons to know the real Dr.King — that he was not just a nice man who wanted us all to love one another, a romanticized vision that threatens to overtake this annual holiday.
我还希望有一天,我的儿子们能够了解真实的金博士——他不仅仅是一个希望我们彼此相爱的善良人,不仅仅是一个光芒几乎盖过这个一年一度的节日的浪漫化形象。
Someday I also want my sons to know the real Dr.King — that he was not just a nice man who wanted us all to love one another, a romanticized vision that threatens to overtake this annual holiday.
应用推荐