研究人员称他们的发现找到了黑人善跑而白人善游的原因。
The researchers say their findings prove why black people are more likely to sprint faster while white people make swifter swimmers.
我已经通过研究许多东方哲学知道了善的妙处，但从没想过要把它变成一种生活方式。
I had already known the benefits of kindness through studying many eastern philosophies, but I had never actually considered it as a lifestyle.
照我看，如果真相来得循序渐进，又恰如其分地引导学生了解什么是善和恶，如果这一切出现在科学研究的过程中，并为追求真理的愿望所鼓舞，就不会有这种效果。
But if it comes gradually, duly intermixed with a knowledge of what is good, and in the course of a scientific study inspired by the wish to get at the truth, it will have no such effect.
人类基因组研究及应用，既具有“善”的价值，又具有“恶”的价值。
Human Genome research have both the value of good and the value of bad.
以浑善达克沙地草地为研究对象，研究了74种草地植物的避牧性。
The grazing avoidance of 74 species of plants in sand pasture in steppe was studied.
本文以善治理论为研究视角，从应用研究层面探讨我国公民行政参与的路径选择。
Taking good governance theory as researcher's visual angle, this article analysis the path choice of our country's civil administrative participation.
常量矿物质元素含量是影响牧草质量的重要因素之一，本文对内蒙古阿拉善额济纳荒漠区60种牧草进行了这方面的分析研究。
Macro mineral elements content is one of the important factors effecting the herbage quality, 60species of herbage in Alashan desert district in Inner Mongolia were studied in this aspect.
文章就鲁明善的家世及其生平仕履进行了研究。
研究中既有对问题的探讨，也有对道德实践的善与生活取向的美的追求。
The present study has not only the exploration of the existing problems, but also shows concern to the kindness in moral practice and the beauty in life.
研究选取荒漠化草原：西苏旗额仁淖尔苏木阿尔善图嘎查作为研究对象，希望对提高荒漠化草原牧户畜牧业生产效率作出有益的探索。
Selecting Arxant village in Xisu Counties, a desertification grassland, as the study case, this article wishes to help improve the production efficiency in those desertification grassland.
通过研究对道德起更重要作用的特定人力资本道德，提出如何提高整个企业组织的道德水平并最终形成善的道德循环。
Moral special human capital is more important through which the text advances how to improve moral level of the whole corporation organization. At last, it will be a kind cycle.
迄今为止，研究的问题主要涉及：1）善学者使用的策略；
Up to date, the study has been concerning with: 1) strategies used by good learners;
在美国的一项研究中，科学家发现，服用福善美或其他双磷酸盐口服药的女性，其乳腺癌患者数比没有服药的女性中乳腺癌患者数少31%。
In one U. S. study, scientists found there were 31 percent fewercases of breast cancer among women who took Fosamax or other oralbisphosphonates than among women who didn't.
研究了阿拉善荒漠草地过度放牧和围封恢复对地上植被特征及土壤有机碳的影响。
The study was carried out within the Alxa desert steppe, Inner Mongolia of north China, Alxa desert steppe is one of serious degraded areas in the semiarid zone of north China.
研究结果可为阿拉善地区沙尘暴的防治提供科学依据。
The result can provide science gist to preventing and controlling the dust-storm for Alaxan region.
研究组在对照组治疗的基础上同时加用善宁止血治疗。
Study group were based on the same treatment plus Sandostatin hemostasis.
Gentile博士的后面两部分研究只是证明与人为善的人更喜欢玩“亲社会”游戏。
These two, later, parts of Dr Gentile's study might, of course, just be proving that nice people prefer pro-social games.
Gentile博士的后面两部分研究只是证明与人为善的人更喜欢玩“亲社会”游戏。
These two, later, parts of Dr Gentile's study might, of course, just be proving that nice people prefer pro-social games.
应用推荐