她善意的微笑令他着迷。
女人的脸上露出了善意的微笑。
他双手握住尼克松的手，脸上露出最善意的微笑。
He took Nixon's hands in both of his and showered his most benevolent smile on him.
他面带善意的微笑。
我只要求你一个善意的微笑，难道这也过份了吗？
I'm just asking for a nice smile from you, do you think it's too much.
他靠向她，双手紧握在身前，脸上挂着善意的微笑。
He leaned toward her with a smile of great kindness on his face, his hands clasped on front of him.
也许你的一个善意的微笑，就能给自己带来意想不到的好运。
Smile, cost you nothing but may return you a lot even surprise, why not smile everyday?
这一被通缉的逃犯形象并不是什么凶神恶煞的样子，而是充满着善意的微笑者。
This is not a vicious image of a fugitive wanted on the outside, but full of goodwill, smiling.
街上的人都行色匆匆，除了夏天明媚的阳光下碰到陌生人会打个招呼，或者善意的微笑，多数的时候瑞典人的脸上都挂着距离感。
As the people in the street in a hurry, in addition to the summer sunshine met strangers will say hello, smile or goodwill, most of the time the swedes distance are hung on her face.
比如，微笑可以让你拥有善意的感觉吗？皱眉会让你感到愤怒吗？
Can smiling give rise to feelings of good will, for example, and frowning to anger?
你的微笑是善意的表现。
你的礼物可以是一个微笑，一句感谢或者鼓励的话，一个礼貌的动作，甚至只是善意的颔首。
Your gift can be your smile, a word of thanks or encouragement, a gesture of politeness, even a friendly nod.
对善意欣赏你的男子回报浅浅的微笑。
愿你每日的生活中都有一句善意的话语、一个温暖的拥抱和一个甜甜的微笑；愿你在收获这些礼物的同时也给予别人同样的关怀。
May a kind word, a warm touch and a sweet smile feature in your everyday life, and may you give others these gifts as you receive them.
当我们微笑，我们就平息了许多消极情况。微笑是给别人带来善意。微笑不需要什么代价，但是能有效地平息紧张的情绪。
When we smile we defuse many negative situations. To smile is offer goodwill to others. Smiling costs nothing but can effectively defuse tense situations.
寻找身边的机会去创造“美好奇妙的瞬间”—可以是一个简单的微笑，一个轻松的小玩笑，一个善意的举动，亦或是真诚的陪伴，这些都会给你身边的人带来巨大的不同。
Look for opportunities to create 'magic moments' - from a simple smile or joke to a random act of kindness or just' being there 'for people, these things make a huge difference to those around you.
多一份留意，多一份真爱，我们匆匆走过的岁月，正是为了用自己的微笑，善意和亲切，心血，去沉淀更多的美好。
Greater attention, more than one true love, we hurried the years, precisely to their smile, goodwill and cordial, effort, to precipitate more beautiful.
礼貌的微笑，安慰的拥抱，善意的言语，舒适的家，真实深沉的情感都是幸福的源泉，或至少能带来快乐的瞬间。
A genuine smile, a comforting hug, a kind word, the comforts of home, real and deep affection are all triggers for happiness, or at least for happy moments.
分享善意：随心做出善意的举动：一个微笑、一句赞美、帮点小忙，都可以。
Share kindness: Perform a random act of kindness for someone, a smile, compliment, or favor.
那是一张多么英俊又充满善意的脸！又大又黑的眼睛，深色的皮肤，浓密的眉毛，一脸温暖的微笑。
What a handsome and kind face: big dark eyes, dark skin, strong eyebrows, and a warm smile.
我们往往会忽视小事的力量。其实，一句诚挚的赞扬，一个善意的提醒，一个微笑，有时候甚至最细微的一个爱的举动，就能改变一个人的生活。
Too often we underestimate the power of a touch, a smile , a kind word, a listening ear, an honest compliment, or the smallest act of caring, all of which have potential to turn a life around.
尽管微笑有不同的涵义，但它还是表达善意的最好方式。
In spite of a smile's different meanings, it is still the best sign of general goodwill.
尽管微笑有不同的涵义，但它还是表达善意的最好方式。
In spite of a smile's different meanings, it is still the best sign of general goodwill.
应用推荐